åpnes i nytt vindu
PRESSEMELDING 28. oktober 2024

Apple lanserer nye iMac med M4, som får superkrefter fra Apple Intelligence og fås i flere friske farger

Verdens beste stasjonære alt-i-ett-maskin får enda bedre ytelse, kan konfigureres med skjerm med nanotekstur og har et 12MP Center Stage-kamera og Thunderbolt 4-tilkobling – og alt dette får plass i et imponerende tynt design
Nye iMac vises i grønn, gul, oransje, rosa, lilla, blå og sølv.
Apples nye iMac med kraftig M4-chip og fantastiske Apple Intelligence-funksjoner har et imponerende tynt alt-i-ett-design som fås i en hel palett av lekne nye farger.
CUPERTINO, CALIFORNIA Apple presenterte i dag nye iMac i et lekkert og imponerende tynt design med kraftig M4-chip og Apple Intelligence. M4-chipen gjør at iMacen utfører daglig­dagse oppgaver opptil 1,7 ganger raskere og mer avanserte arbeids­flyter som bilde­redigering og spill opptil 2,1 ganger raskere enn iMac med M1.1 Takket være Neural Engine i M4 er iMac verdens beste alt-i-ett-maskin for KI. Den er utviklet spesielt for Apples egen­utviklede system for personlig intelligens, som revolusjonerer hvordan brukerne arbeider, kommuniserer og uttrykker seg, samtidig som personvernet deres blir ivaretatt. Den nye iMacen fås i flere flotte nye farger, og den 24-tommers 4,5K Retina-skjermen kan nå konfigureres med glass med nanotekstur.2 iMac har et nytt 12MP Center Stage-kamera med Bordvisning, opptil fire Thunderbolt 4-porter3 og matchende tilbehør med USB‑C. Nye iMac er tilgjengelig fra bare kr 18 990 med 16 GB fellesminne. Den kan forhånds­bestilles fra i dag og kommer i butikkene fredag 8. november.
«iMac er populær blant millioner av brukere – fra familier som bruker den hjemme, til gründere som gjør krevende arbeid. Med de fantastiske funksjonene til Apple Intelligence og den skyhøye ytelsen til Apple-chipen sprenger den nye iMacen grensene nok en gang», sier John Ternus, ansvarlig for maskinvareutvikling i Apple. «Dette er en ny epoke for iMac – med M4 og Apple Intelligence, flotte nye farger som lyser opp ethvert rom, et avansert 12MP Center Stage-kamera og et nytt skjerm­alternativ for glass med nanotekstur.»

Superkrefter fra M4

M4-chipen gir iMac et hopp i ytelse. Med en enda kraftigere prosessor og verdens raskeste prosessor­kjerne4 er nye iMac opptil 1,7 ganger raskere enn iMac med M1. Brukerne vil merke forskjell i oppgavene de utfører hver dag, for eksempel når de multitasker på tvers av forskjellige apper eller surfer på nettet i Safari. Den enormt kraftige grafikk­­prosessoren i iMac med M4 har Apples mest avanserte grafikk­­arkitektur, så mer intense arbeids­belastninger som bilderedigering og spilling går opptil 2,1 ganger raskere sammenlignet med iMac med M1. Dette gir fantastisk ytelse til kommende spill som Civilization VII. Den nye iMacen leveres som standard med 16 GB raskere fellesminne og kan konfigureres med opptil 32 GB. Neural Engine i M4-chipen er nå over tre ganger raskere enn på iMac med M1-chip. Det gjør nye iMac til verdens beste alt-i-ett-maskin for KI, som hjelper brukerne med å få ting gjort i en fei.
Ytelsen på iMac gjør et kvantesprang med M4:
  • Familier, små bedrifter og gründere kan rase gjennom oppgaver med opptil 1,7 ganger høyere ytelse1 i apper som Microsoft Excel og opptil 1,5 ganger høyere ytelse5 i Safari sammen­lignet med iMac med M1.
  • Gamere kan få en utrolig jevn spill­opplevelse med opptil to ganger raskere bildefrekvens5 enn på iMac med M1.
  • Innholdsskapere kan redigere som aldri før med opptil 2,1 ganger raskere bilde- og video­redigering ved bruk av komplekse filtre og effekter i apper som Adobe Photoshop1 og Adobe Premiere Pro5 sammen­lignet med iMac med M1.
  • Sammenlignet med den mest populære 24-tommers alt-i-ett-PC‑en med nyeste Intel Core 7-prosessor er iMac opptil 4,5 ganger raskere.1
  • Sammenlignet med den mest populære Intel-baserte iMac-modellen er nye iMac opptil 6 ganger raskere.1

En ny æra med Apple Intelligence på Mac

Apple Intelligence gir personlige data­maskiner personlig intelligens og innleder en ny æra for Mac. Med kraftige generative modeller kombinert med bransje­ledende personvern henter Apple Intelligence krefter fra Apple-chipen og Neural Engine for å gi brukerne nye verktøy for å jobbe, kommunisere og uttrykke seg på Macen. Apple Intelligence er tilgjengelig i macOS Sequoia 15.1 når enhets­språket er satt til amerikansk-engelsk. Med Skriveverktøy integrert i hele systemet kan brukerne skrive om, korrektur­lese og oppsummere tekst bortimot overalt hvor det går an å skrive. Siri har fått et nytt design som gjør at brukerne kan bytte sømløst mellom tekst og tale for å utføre oppgaver raskere. Og Siri kan nå svare på tusenvis av spørsmål om Mac og andre Apple-produkter. Nye Apple Intelligence-funksjoner blir tilgjengelige i desember, og flere funksjoner vil bli rullet ut i de kommende månedene. Image Playground gir brukerne en ny måte å lage morsomme originale bilder på, og med Genmoji kan de lage en helt ny emoji på noen få sekunder. Siri blir enda mer allsidig når den kan utføre handlinger overalt i systemet og lære av bruks­mønsteret på enheten for å levere skredder­sydd intelligens. I desember blir ChatGPT integrert i Siri og Skriveverktøy, slik at brukerne får lett tilgang til funksjonene uten å måtte bytte mellom verktøy.
Med Skriveverktøy drevet av Apple Intelligence integrert i hele systemet kan brukerne skrive om, korrektur­lese og opp­summere tekst bortimot overalt hvor det går an å skrive – fra Apple-apper som Keynote til tredjeparts­apper som Craft og Bear.
Apple Intelligence gjør alt dette og ivaretar samtidig brukerens personvern hele veien. Funksjonen bruker data­behandling lokalt på enheten, og for mer komplekse oppgaver brukes Private Cloud Compute, slik at brukeren får tilgang til enda større tjenerbaserte modeller for banebrytende beskyttelse av personlig informasjon. I tillegg får brukerne tilgang til ChatGPT helt gratis uten å måtte opprette en konto, og de innebygde personvern­funksjonene skjuler IP-adressene deres og sørger for at OpenAI ikke lagrer fore­spørslene deres. For dem som velger å logge på kontoen sin, gjelder OpenAIs vilkår for databruk.
Siri har fått et nytt design som hjelper brukere med å utføre oppgaver raskere. Siri kan plasseres hvor som helst på skrive­bordet for enkel tilgang, og nå kan brukere skrive forespørslene sine og få hjelp uten å forstyrre andre, for eksempel i et åpent kontorlandskap.

Praktfulle nye farger

Nye iMac fås i syv praktfulle farger i friske og fine nyanser av grønn, gul, oransje, rosa, lilla, blå og sølv. Baksiden på iMac har sterke farger som er designet for å skille seg ut. Forsiden har en mer nedtonet farge, slik at brukeren kan fokusere på arbeidet. Hver iMac leveres med et Magic Keyboard og en Magic Mouse eller Magic Trackpad i matchende farge, og nå har alle disse en USB‑C-port for enkel lading av alle slags enheter med én kabel.
Baksiden av nye iMac i grønn.
Baksiden på iMac har sterke farger som er designet for å skille seg ut. Forsiden har en mer nedtonet farge, slik at brukeren kan fokusere på arbeidet.
Fra venstre til høyre: (1) iMac har tastatur og mus eller styreflate i matchende farge. (2) Nå har dette tilbehøret USB-C-porter, så brukere kan lade alle favorittenhetene sine med bare én kabel.
Fra øverst til nederst: (1) iMac har tastatur og mus eller styreflate i matchende farge. (2) Nå har dette tilbehøret USB-C-porter, så brukere kan lade alle favorittenhetene sine med bare én kabel.

Nytt skjermvalg for glass med nanotekstur

Den store 24-tommers 4,5K Retina-skjermen på iMac kan for første gang konfigureres med glass med nanotekstur som dramatisk reduserer gjenskinn, samtidig som det bevarer en førsteklasses bildekvalitet.2 Med glass med nanotekstur får brukerne enda mer fleksibilitet når de skal velge hvor iMacen skal plasseres, for eksempel i en solfylt stue eller et butikkvindu.
Med et nytt valg for glass med nanotekstur som reduserer gjenskinn og samtidig gir førsteklasses bildekvalitet, får brukerne enda mer fleksibilitet når de skal velge hvor iMacen skal plasseres, for eksempel i en solfylt stue eller et butikkvindu.

Bedre videosamtaler med 12MP Center Stage-kamera

Et nytt 12MP Center Stage-kamera med støtte for Bordvisning gjør videosamtaler enda bedre. I fokus holder deltakere automatisk i midten av bildet – perfekt for familier som samles rundt iMacen til en FaceTime-samtale. Bordvisning bruker vidvinkellinsen til å vise arbeidsområdet sett ovenfra og brukeren samtidig, som er nyttig for lærere som skal presentere noe til elevene sine, eller skapere som skal vise fram sitt nyeste prosjekt. Den overlegne lyd- og videoopplevelsen leveres av tre stråleformende mikrofoner i studiokvalitet og lydsystemet med seks høyttalere.
Det nye 12MP Center Stage-kameraet gjør videosamtaler enda bedre, og holder brukerne og andre personer i midten av bildet, selv når de beveger seg rundt.

Avansert tilkobling

Alle de fire USB‑C-portene på den nye iMacen støtter Thunderbolt 4 for lynrask dataoverføring, så brukerne kan koble til enda mer tilbehør, for eksempel eksterne lagringsenheter, dokkingstasjoner og opptil to eksterne 6K-skjermer for et massivt arbeidsområde på over 50 megapiksler.3 iMac støtter også både Wi‑Fi 6E og Bluetooth 5.3. Og med den avanserte sikkerheten til Touch ID kan brukerne enkelt og sikkert låse opp datamaskinen, betale med Apple Pay og laste ned apper.6 I tillegg fungerer Touch ID med Raskt brukerbytte, så brukerne kan bytte til en annen brukerprofil med bare et trykk.
Baksiden av nye iMac i oransje med fire USB‑C-porter.
Alle de fire USB‑C-portene støtter Thunderbolt 4 for lynrask dataoverføring, så brukere kan koble til enda mer tilbehør, for eksempel eksterne lagrings­enheter, dokking­stasjoner og opptil to eksterne skjermer med høy oppløsning.

En uovertruffen opplevelse med macOS Sequoia

macOS Sequoia gjør opplevelsen av nye iMac komplett med mye spennende funksjonalitet, Safari, verdens raskeste nettleser,7 har nå funksjonen Hovedpunkter, som raskt viser deg relevant informasjon fra et nettsted. En smartere, redesignet Leser viser en innholds­fortegnelse og en kort oppsummering, og en ny Videovisning viser videoer uten distraksjoner. Med Reduser forstyrrelser kan brukere skjule forstyrrende objekter på nettsider. Gaming blir enda mer oppslukende med funksjoner som Personlig romtilpasset lyd og forbedringer i Spillmodus. En rekke spennende utgivelser står på trappene, blant annet Assassin's Creed Shadows. Med enklere vindus­fordeling kan brukerne organisere vinduene sine i et oppsett som fungerer best for dem. Den nye Passord-appen gir praktisk tilgang til passord, passnøkler og annen innloggings­informasjon, alt lagret på ett sted. Og brukerne kan bruke nye bakgrunner i videosamtaler, blant annet en rekke farge­forløpninger og system­bakgrunner, eller de kan laste opp sine egne bilder.

Bedre for miljøet

Nye iMac med M4 er designet med tanke på miljøet, med 100 prosent resirkulert aluminium i stativet og 100 prosent resirkulert gull og loddetinn på flere kretskort. iMac oppfyller Apples høye standarder for energi­effektivitet. Den er også helt uten kvikksølv, bromerte flamme­hemmere og PVC. Nytt av året er at emballasjen til iMac har blitt fullstendig fiberbasert, så Apple er enda et steg nærmere målet om å fjerne plast fra emballasje innen 2025.
Apples globale administrative virksomhet er i dag karbonnøytral, og selskapets Apple 2030-plan har et hårete mål om å gå i null i klimapåvirkningen i hele virksomheten innen utgangen av dette tiåret.
Pris og tilgjengelighet
  • Kunder kan forhåndsbestille nye iMac med M4 fra og med i dag, 28. oktober, på apple.com/no/store og i Apple Store-appen i 28 land og regioner, inkludert Norge. Levering av forhåndsbestilte varer starter fredag 8. november, når modellene kommer for salg i Apple Store-butikker og hos Apple-autoriserte forhandlere.
  • iMac koster fra kr 18 990 (kr 18 190 for studenter) og fås i grønn, gul, oransje, rosa, lilla, blå og sølv. Den har 8-kjerners CPU, 8-kjerners GPU, 16 GB fellesminne som kan oppgraderes til opptil 24 GB, 256 GB SSD som kan oppgraderes til opptil 1 TB, to Thunderbolt/USB 4-porter, Magic Keyboard og Magic Mouse eller Magic Trackpad.
  • iMac med 10-kjerners CPU og 10-kjerners GPU koster fra kr 21 990 (kr 20 490 for studenter) og fås i grønn, gul, oransje, rosa, lilla, blå og sølv. Den har 16 GB fellesminne som kan oppgraderes til opptil 32 GB, 256 GB SSD som kan oppgraderes til opptil 2 TB, fire Thunderbolt 4-porter, Magic Keyboard med Touch ID, og Magic Mouse eller Magic Trackpad.
  • Ytterligere spesifikasjoner – inkludert skjerm med nanotekstur, konfigureringsvalg og tilbehør – er tilgjengelig på apple.com/no/mac.
  • Med Apple Trade In kan kunder bytte inn den gamle datamaskinen sin og få kredit som de kan bruke på en ny Mac. På apple.com/no/shop/trade-in kan kunder sjekke hvor mye enheten deres er verdt.
  • Apple Intelligence er tilgjengelig nå som en gratis programvare­oppdatering på Mac med M1 og nyere, og kan brukes i de fleste regioner over hele verden når Siri- og enhets­språket er satt til amerikansk-engelsk. Det første settet med funksjoner er tilgjengelig i betaversjon med macOS Sequoia 15.1. Flere funksjoner blir rullet ut i de kommende månedene.
  • Apple Intelligence får snart støtte for flere språk. I desember blir Apple Intelligence tilgjengelig på lokal engelsk i Australia, Canada, Irland, New Zealand, Storbritannia og Sør-Afrika. I april kommer en programvare­oppdatering som utvider støtten til nye språk, og enda flere kommer i løpet av neste år. Det vil bli støtte for blant annet engelsk (India), engelsk (Singapore), fransk, italiensk, japansk, kinesisk, koreansk, portugisisk, spansk, tysk og vietnamesisk.
  • Med AppleCare+ for Mac får du enestående service og support. Dette inkluderer et ubegrenset antall tilfeller av skader som følge av uhell, dekning for batteri­­­service og døgnåpen support fra menneskene som kjenner Mac best.
  • Alle kunder som kjøper direkte fra Apple Retail, kan benytte seg av Personlig oppsett. I disse veiledede øktene på nett kan en spesialist hjelpe dem med oppsettet eller fokusere på funksjoner som gjør at de får størst mulig glede av den nye enheten sin. Kundene kan også delta på en Today at Apple-økt i sin lokale Apple Store-butikk og få tips om hvordan de kommer i gang med sin nye enhet.
Del artikkel

Media

  • Teksten i denne artikkelen

    Brødtekst

  • Bilder i denne artikkelen

    Last ned alle bildene
  1. Testene ble utført av Apple i september og oktober 2024. Du finner mer informasjon på apple.com/no/imac.
  2. Synlig skjermflate er 23,5 tommer diagonalt. Skjermen av glass med nanotekstur er tilgjengelig på modeller med 10-kjerners CPU og 10-kjerners GPU.
  3. Alle de fire USB-C-portene støtter Thunderbolt 4 på modeller med 10-kjerners CPU og 10-kjerners GPU.
  4. Testene ble utført av Apple i oktober 2024 ved hjelp av tilsvarende maskiner som er i salg nå, og referansepunkter som er bransjestandard.
  5. Resultatene er sammenlignet med forrige generasjons 24-tommers iMac med Apple M1, 8-kjerners CPU, 8-kjerners GPU, 16 GB RAM og 2 TB SSD.
  6. iMac med 8-kjerners CPU og 8-kjerners GPU kan konfigureres med Magic Keyboard med Touch ID og talltastatur, og iMac med 10-kjerners CPU og 10-kjerners GPU leveres som standard med Touch ID.
  7. Testene ble utført av Apple i august 2024. Du finner mer informasjon på apple.com/no/safari.

Pressekontakter

Cathrine Skovly

Apple

[email protected]

48 28 00 33

Apple Media Helpline

[email protected]

22 82 34 80