AirPods Pro

Som
revolucionário.

Cancelamento ativo de ruído até 2x mais eficaz.²
Áudio adaptável que ajusta o controlo de ruído ao meio envolvente.³
Áudio Espacial personalizado para mergulhar no som.⁴
Uma nova experiência completa de saúde auditiva que testa e apoia¹ a sua audição, além de proteger os ouvidos da exposição a sons altos.

Dançarinos a moverem-se de forma expressiva.

Desempenho áudio

H2. Mais
envolvente,
a todos os níveis.

O incrível processador H2 da Apple está na origem da extraordinária qualidade sonora dos AirPods Pro 2. Em conjunto com o transdutor e amplificador feitos à medida, consegue alcançar agudos mais cristalinos e graves mais profundos com uma definição excecional. O som fica nítido e vibrante como nunca.

O processador H2 é altamente versátil. Usa algoritmos computacionais para obter um cancelamento de ruído inteligente, produzir um som tridimensional avançado e aumentar a eficiência da bateria. Tudo isto em simultâneo.⁵

Utiliza a potência dos algoritmos de adaptação para processar o som rapidamente e equalizar o áudio enquanto está a ouvir. Cada detalhe é pensado em função do formato do seu ouvido, o que permite alcançar uma imersão sonora de alta‑fidelidade.

Um microfone orientado para o interior recorre a algoritmos de otimização que reconhecem e transmitem a voz. As chamadas de áudio ou vídeo soam totalmente naturais.

Vista de raio X dos AirPods Pro com a caixa do processador H2 em destaque.

O transdutor e o amplificador criados para o processador H2 combinam forças assegurando menos distorções. O resultado? Um som mais autêntico em qualquer volume.

Vista interior de unos AirPods Pro en la que destacan el amplificador y el transductor a medida situados junto al altavoz del auricular.

Animação do auricular direito no centro de um anel de pequenas partículas de ruído que se projetam para fora do círculo

Controlo de ruído inteligente

Afinado com os sons à sua volta.

Os AirPods Pro 2 com processador H2 têm Áudio adaptável, para conseguir ouvir tudo o que se passa. E ao combinarem o Cancelamento ativo de ruído avançado com o modo Transparência, pode dar ouvidos ao que realmente importa.

Até
2X
mais silenciosos com o Cancelamento ativo de ruído avançado.²

Um transdutor e algoritmos acústicos permitem ao Cancelamento ativo de ruído avançado reduzir ainda mais os sons indesejados. Assim, é fácil controlar o que ouve (e não ouve) e mergulhar nos seus podcasts e álbuns preferidos. Ou simplesmente aproveitar momentos de tranquilidade.

Os microfones com cancelamento de ruído e uma ventilação traseira foram posicionados estrategicamente para detetar e bloquear o som exterior antes de chegar aos ouvidos.

Ventilação traseira virada para o exterior e microfone centrados na parte de trás do auricular.

Os AirPods Pro 2 incluem quatro pares de adaptadores de silicone para se ajustarem a todos os ouvidos. Garantem um isolamento acústico que retém o som e mantém os AirPods Pro 2 sempre no lugar.

O modo Transparência explora as capacidades do processador H2 para reduzir a intensidade dos ruídos mais intensos, como obras ou sirenes. O que não quer ouvir vai mesmo passar-lhe ao lado.

Reduz o ruído 48 000 vezes por segundo.

Novo

Saúde auditiva.¹ Os AirPods Pro 2 apresentam a primeira experiência completa de saúde auditiva no mundo, que inclui um Teste auditivo cientificamente comprovado, a funcionalidade Aparelho auditivo¹ de categoria médica e Redução de sons altos. Disponível com uma atualização de software gratuita no iPhone ou iPad.¹

A disponibilidade de funcionalidades varia consoante a região.

Veja a lista completa

iPhone showing an in-progress Hearing Test

O Isolamento de voz⁶ melhora a qualidade das chamadas quando há mais ruído ou vento e o áudio computacional avançado reduz o ruído de fundo, enquanto isola e aumenta a nitidez da sua voz para quem está a ouvir.

O Volume personalizado⁶ usa tecnologia de aprendizagem automática para analisar as suas preferências em diferentes ambientes e adaptar o som ao longo do tempo.

Quando está a falar com alguém, a Deteção de conversa³ reduz automaticamente o volume do áudio. E quando a conversa termina, volta ao volume original.

Ícone de um rosto a acenar com a cabeça para cima e para baixo para dizer sim, e depois a abanar da direita para a esquerda para dizer não.

Uma nova experiência Siri com as mãos livres.

Através da opção Interagir com a Siri, em breve poderá usar gestos de cabeça para dizer que sim ou que não quando a Siri lhe perguntar se quer atender uma chamada, ouvir uma mensagem de texto ou notificação, gerir temporizadores e alarmes ou iniciar um treino. Vai ser muito fácil interagir com a Siri, mesmo quando tiver as mãos ocupadas ou não quiser falar em voz alta.

A zona côncava nas hastes que ativa o controlo por toque.

Basta tocar
e ajustar.

O controlo por toque permite-lhe usar as funções de comando nas hastes dos AirPods Pro. Deslize para cima ou para baixo para ajustar o volume. Prima uma vez para iniciar e pausar músicas ou ligar e tirar o som em chamadas, duas vezes para desligar e continue a premir para mudar o modo de escuta.

Experiência áudio personalizada

Em sintonia com a sua frequência.

Os AirPods Pro 2 estão mais pessoais do que nunca. O Áudio Espacial personalizado⁴ com seguimento dinâmico dos movimentos da cabeça cria um ambiente sonoro profundamente envolvente quando ouve música, vê um filme ou joga.⁷ E a Equalização adaptativa ajusta as frequências dos AirPods Pro 2 aos seus ouvidos. Fica tudo na mesma onda.

Imagem com canais de som em volta de um dançarino e a reproduzir áudio de todas as direções.

O Áudio Espacial personalizado usa a câmara TrueDepth do iPhone para definir um perfil da geometria da sua cabeça, ajustando o áudio ao formato único dos seus ouvidos. Esse perfil fica sincronizado em todos os seus dispositivos para um som fenomenal onde quer que esteja a ouvir.⁴

O seguimento dinâmico dos movimentos da cabeça permite tirar partido do áudio tridimensional nas chamadas FaceTime de grupo. É como se estivesse com os amigos e familiares na mesma sala.

A Equalização adaptativa sintoniza a música com os seus ouvidos em tempo real, a partir do ajuste dos AirPods Pro 2. Os microfones orientados para o interior detetam o que está a ouvir e regulam a amplitude das frequências, das mais baixas às mais altas, para garantir um som harmonioso.

Caixa e autonomia

Carregada de energia e novas capacidades.

A Caixa de carregamento MagSafe⁸ está repleta de funcionalidades para poder levar a música para todo o lado. Além de ser localizável, a maior autonomia da bateria permite mais tempo para ver, ouvir e conversar entre carregamentos. É a caixa mais completa que se pode ter.

Até 6 horas de música a usar o Cancelamento ativo de ruído avançado.⁹

Até 30 horas de música no total com a caixa e a usar o Cancelamento ativo de ruído avançado.¹⁰

A Caixa de carregamento MagSafe é compatível com carregadores para Apple Watch, MagSafe, com conetor USB‑C ou com tecnologia Qi.

Vista de 3/4 da Caixa de carregamento MagSafe a destacar o altifalante, o encaixe da fita e a porta USB-C. A caixa paira sobre o disco do Carregador MagSafe do Apple Watch.

AirPods Pro a sair de uma Caixa de carregamento MagSafe.

O processador U1 permite ativar a funcionalidade Encontrar com Localização exata¹¹ para saber onde está a caixa. E pode utilizar a app Encontrar se perder os AirPods Pro 2 de vista.¹²

Caixa de carregamento MagSafe totalmente carregada.

A fita no lado direito da Caixa de carregamento MagSafe.

Use o encaixe da fita para prender a caixa à mochila ou carteira e ter os AirPods Pro sempre à mão.¹³

Parte inferior da Caixa de carregamento MagSafe a destacar os três orifícios dos altifalantes integrados.

O altifalante integrado na caixa emite um som que ajuda a encontrá‑la, além de alertas a indicar que tem pouca bateria ou que acabou de se ligar a outro dispositivo.

Imagem da Caixa de carregamento MagSafe totalmente carregada.

Os AirPods Pro 2 e a Caixa de carregamento MagSafe têm a classificação IP54 de
resistência a água, pó
e transpiração.¹⁴

Uma experiência mágica

Simplíssimo.

Da configuração imediata à partilha de áudio, os novos AirPods Pro 2 herdaram as melhores características da família AirPods. E têm funcionalidades que permitem executar as mais diversas tarefas com uma rapidez e facilidade impressionantes. É simplicidade em grande escala.

Caixa de carregamento MagSafe com AirPods Pro junto ao iPhone. Pequeno mosaico do ecrã principal do iPhone a mostrar uma janela pop-up com o botão de ligação que emparelha os AirPods com apenas um toque.

Configuração num estalar de dedos Coloque os AirPods Pro 2 perto do iPhone e toque em Ligar para os usar com qualquer dispositivo da sua conta Apple.¹⁵ Se a caixa tiver uma gravação personalizada, também é apresentada no ecrã. E tudo fica mais pessoal.

Ecrã do iPhone com dois pares de AirPods a ouvir “All for Nothing (I’m So in Love)” de Lauv.

Troca automática É muito rápido e simples trocar a fonte de áudio entre o iPhone, iPad, Mac e Apple Watch. Pode atender uma chamada no iPhone enquanto ouve música no Mac, sem mudar de dispositivo.¹⁵

AirPods e acessibilidade A Amplificação da fala centra a atenção nas vozes diretamente à sua frente. As Opções de auscultadores amplificam as frequências que precisa de ouvir com maior clareza. Se estiver num grande auditório e quiser prestar atenção ao orador, a funcionalidade Áudio em direto usa o iPhone para detetar os sons mais distantes. E, brevemente, quem tem uma perda auditiva ligeira a moderada vai poder usar os AirPods Pro 2 com a funcionalidade Aparelho auditivo de categoria médica.