iPhone 16 Pro

İşte öne çıkan başlıklar.

Ayrıntılara yakından bakış.

Tasarım

Şık. Sağlam. Titanyum.

İki iPhone 16 Pro modelinin yandan dış görünümü, yan düğme, çıkıntılı Pro kamera sistemi.

iPhone 16 Pro, mikro-püskürtme işleminden geçmiş yepyeni ve pürüzsüz yüzeyiyle Grade 5 titanyum tasarıma sahip. En yüksek direnç-ağırlık oranına sahip metallerden biri olan titanyum, bu modellerin inanılmaz derecede sağlam ve çok hafif olmasını sağlıyor. Ve iPhone 16 Pro, yeni Çöl Titanyum da dahil olmak üzere dört muhteşem renk seçeneğiyle sunuluyor.

Yüzde 100 geri dönüştürülmüş alüminyum termal altyapı ve ısının daha iyi dağıtılmasını sağlayan cam arka yüzey optimizasyonlarını da kapsayan iç tasarım iyileştirmeleri, iPhone 15 Pro’ya kıyasla yüzde 20’ye kadar daha iyi performans sürekliliği sağlıyor. Böylece, sevdiğiniz her şeyi daha uzun süre yapabiliyorsunuz. Yoğun grafiklere sahip oyunların keyfini çıkarmak gibi.

Yeni ekran teknolojileri sayesinde ekran verilerini aktif piksellerin altına distorsiyonsuz bir şekilde yönlendirebiliyoruz. Böylece daha geniş 6.3 inç ve 6.9 inç Super Retina XDR ekranların etrafını saran ve elinizde harika bir his yaratan daha ince kenarlar ortaya çıkıyor.

iPhone 16 Pro suya, sıçramalara ve toza dayanıklı.3 Ayrıca tüm akıllı telefon camlarından iki kat daha sağlam olan yeni nesil Ceramic Shield materyalimize sahip. Dayanıklı dediğiniz böyle olur.

Kamera

Kamera Denetimi ile kontrol sizde.

Şimdi çok kısa sürede kusursuz fotoğraflar ve videolar çekebiliyorsunuz. Kamera Denetimi, kamera araçlarına hızlıca erişmenin daha kolay bir yolunu sunuyor. Pozlama ve alan derinliği gibi kamera işlevlerini ayarlamak, lensler arasında geçiş yapmak veya dijital zoom özelliğini kullanarak kadrajınızı tam istediğiniz gibi belirlemek için tek yapmanız gereken parmağınızı kaydırmak.

Bu yıl içinde Kamera Denetimi, hafifçe basarak odağı ve pozlamayı otomatik olarak kilitlemenizi sağlayan iki aşamalı bir deklanşör sunacak. Böylece süjenizi odakta tutarak çekiminizi tekrar kadrajlayabileceksiniz.

Kamera Denetimi nasıl kullanılır

Görüntü ve Ses.

Saniyede 120 kare
4K Dolby Vision.
Başyapıt.

Bir İzlanda atı sürüsü. Saniyede 120 kare büyüleyici 4K Dolby Vision ile çekildi.

iPhone 16 Pro, saniyede 120 kare 4K Dolby Vision ile video kayıtlarını yepyeni bir seviyeye taşıyor. Bu, bugüne kadarki en yüksek çözünürlük ve kare hızı kombinasyonumuz. İkinci nesil dört pikselli sensöre sahip yeni 48 MP Fusion kamera ve güçlü A18 Pro çipimiz sayesinde iPhone 16 Pro, video modunda veya ağır çekim modunda saniyede 120 kare 4K Dolby Vision kalitesiyle kayıt yapmanıza imkan sağlıyor.

Ve şimdi yeniden tasarlanan Fotoğraflar uygulaması, video oynatma hızını kayıttan sonra ayarlayabilme gibi çok daha iyi düzenleme özellikleri sunuyor. Çekiminize romantik bir hava katmak için yeni yarı hız seçeneğini deneyin. Veya sinematik bir efekt için oynatma hızını saniyede 24 kareye düşürün.

Bir akıllı telefondaki en yüksek video kalitesi

iPhone 16 Pro ayrıca daha yüksek kalitede kayıtlar için stüdyo kalitesinde dört adet mikrofonuyla ses performansında büyük bir gelişme sağlıyor. Bu mikrofonlar daha düşük gürültü tabanı sunuyor. Böylece siz de daha gerçekçi sesler elde edebiliyorsunuz. Yeni Uzamsal Ses kaydı, videolarınızın sesini AirPods ile dinlerken daha da etkileyici hale getiriyor. Ve rüzgar sesini azaltma özelliği sayesinde ses kalitesi şimdi daha da net.

Ses

Ses Miksi. Kulağa çok iyi geliyor.

iPhone 16 Pro ile çekildi.

The Weeknd’in çığır açıcı müzik klibinin sahne arkasına konuk olun ve iPhone 16 Pro’nun güçlü kamera özelliklerinin yaratıcılık için nasıl her zamankinden daha fazla özgürlük ve esneklik sunduğunu görün. “Dancing in the Flames” klibinin görüntü yönetmeni Erik Henriksson, iPhone 16 Pro’nun saniyede 120 kare 4K Dolby Vision video çekme özelliğiyle rüya gibi ağır çekim görüntüler elde ediyor. Kamera Denetimi sayesinde, pozlama veya odak uzaklığı gibi kamera işlevlerini ayarlayarak teknik kararlar vermek için parmağını kaydırması yetiyor. Ve tüm bunları yaparken bir saniye bile kaybetmiyor.

Kamera Sistemi

Yeni 48 MP Ultra Geniş kamera.
Yaşasın çözünürlük.

Sahnede duran bir kişinin, 48 MP Ultra Geniş kamerayla yakalanan detayları gösteren geniş açı fotoğrafı

iPhone 16 Pro, Pro kamera sistemine ikinci bir 48 MP kamera ekliyor. Yeni 48 MP Ultra Geniş kamera, süper yüksek çözünürlüklü 48 MP ProRAW ve otomatik netleme özellikli HEIF fotoğraflar için daha da gelişmiş dört pikselli bir sensöre sahip.

Böylece yepyeni bir seviyede büyüleyici ayrıntılara sahip makro çekimler yapabiliyor ve nefes kesici geniş açı fotoğraflar yakalayabiliyorsunuz.

Ooo, daha fazla zoom. Şimdi her iki Pro modeldeki 5 kat Telefoto kamera ile 120 mm çekim yapabiliyor ve çok daha uzaktan bile daha net yakın plan görüntüler alabiliyorsunuz. Farklı kadraj seçenekleriyle, gittiğiniz her yerde sanki yedi adet profesyonel lens cebinizde.

Geleneksel kamera telefoto lensinin yanında iPhone 16 Pro’nun çıkıntılı Pro kamera sistemi

Fotoğrafik Stiller

Fotoğrafik Stiller. Tarzınızı seçin. İstediğiniz an vazgeçin.

Siyah Titanyum iPhone 16 Pro’da Fotoğrafik Stilleri seçme özelliğinin gösterimi

Mükemmel ten uyumu.

Yeni stillerimizdeki daha gelişmiş cilt tonu işleme performansı, görünümünüzü tam istediğiniz gibi ayarlamanızı sağlıyor. Ve bu ayarı tüm fotoğraflarınıza uygulayabiliyorsunuz.

Işıltılı Fotoğrafik Stiller’in gösterimi

Her karede stilinizi yansıtın.

Gelişmiş görüntü kanallarımız daha fazla yaratıcı stil sunuyor. Böylece renkleri kullanarak bir fotoğrafın farklı modlarını özelleştirebiliyorsunuz.

A18 Pro çipin gücü sayesinde, bu stilin canlı önizlemede uygulandığını görebiliyorsunuz. Tıpkı gerçek zamanlı bir profesyonel renk düzenleme gibi.

Canlı Fotoğrafik Stil ile fotoğrafın rengini ve tonunu ayarlamanızı sağlayan kontrol panelinin gösterimi

Her piksel size özel.

Hem tonu hem de rengi aynı anda ayarlamanızı kolaylaştıran yeni kontrol paneliyle tüm stilleri daha da kişisel hale getirebiliyorsunuz. Ayrıca, tek bir ayarı tüm fotoğrafa uygulamak yerine kaydırma çubuğunu kullanarak belirli renklerin yoğunluğunu ayarlayabiliyorsunuz.

Siyah Titanyum iPhone 16 Pro’da Fotoğrafik Stilleri seçme özelliğinin gösterimi Işıltılı Fotoğrafik Stiller’in gösterimi Canlı Fotoğrafik Stil ile fotoğrafın rengini ve tonunu ayarlamanızı sağlayan kontrol panelinin gösterimi

Mükemmel ten uyumu.

Yeni stillerimizdeki daha gelişmiş cilt tonu işleme performansı, görünümünüzü tam istediğiniz gibi ayarlamanızı sağlıyor. Ve bu ayarı tüm fotoğraflarınıza uygulayabiliyorsunuz.

Her karede stilinizi yansıtın.

Gelişmiş görüntü kanallarımız daha fazla yaratıcı stil sunuyor. Böylece renkleri kullanarak bir fotoğrafın farklı modlarını özelleştirebiliyorsunuz.

A18 Pro çipin gücü sayesinde, bu stilin canlı önizlemede uygulandığını görebiliyorsunuz. Tıpkı gerçek zamanlı bir profesyonel renk düzenleme gibi.

Her piksel size özel.

Hem tonu hem de rengi aynı anda ayarlamanızı kolaylaştıran yeni kontrol paneliyle tüm stilleri daha da kişisel hale getirebiliyorsunuz. Ayrıca, tek bir ayarı tüm fotoğrafa uygulamak yerine kaydırma çubuğunu kullanarak belirli renklerin yoğunluğunu ayarlayabiliyorsunuz.

A18 Pro çip

A18 Pro çip. Müthiş yeteneklere sahip.

iPhone 16 Pro’daki A18 Pro çip

Sıra dışı gücüyle A18 Pro çip, iPhone 16 Pro için inanılmaz bir hız ve verimlilik sağlıyor. Kamera Denetimi gibi gelişmiş video ve fotoğraf özelliklerini destekliyor, AAA oyunlarda şimdiye kadarki en iyi grafik performansını sunuyor.

Yeni 16 çekirdekli Neural Engine ile aygıt içi akıllı teknolojiler daha hızlı ve daha verimli hale geliyor

Yeni 6 çekirdekli GPU gelişmiş grafik performansı sunuyor

Yeni 6 çekirdekli CPU akıllı telefonlardaki en hızlı performansı sunuyor ve daha az güç harcayarak karmaşık iş yüklerinin üstesinden geliyor

Toplam sistem belleği bant genişliği, %17 artışla bir iPhone’da şimdiye kadarki en yüksek düzeye ulaşarak olağanüstü bir performans sağlıyor

DEATH STRANDING DIRECTOR’S CUT

Siyah Titanyum iPhone 16 Pro’da kablosuz oyun kumandasıyla Death Stranding Director's Cut oyununun oynandığı gösteriliyor

Oyunlar.
Işık seviye atladı.

İki kata kadar daha hızlı donanım hızlandırmalı ışın izleme teknolojisine sahip A18 Pro, daha akıcı grafikler ve gerçekçi ışıklandırmalar sayesinde oyunlarda gerçeğe çok yakın harika görüntüler sunuyor.

Üstelik iOS 18’deki Oyun Modu, daha iyi kare hızları sayesinde kesintisiz bir oyun deneyiminin yanı sıra kablosuz oyun kumandaları ve AirPods kullanırken daha yüksek tepki hızı sunuyor.

A17 Pro’ya kıyasla 2 kata kadar daha hızlı donanım hızlandırmalı ışın izleme

Pil

Pil ömründe dev bir gelişme. Yıldızlı pekiyi.4

iPhone 16 Pro size daha uzun bir pil ömrü sunuyor. iPhone 16 Pro Max ise bugüne kadarki en uzun pil ömrüne sahip. Nasıl mı? Optimize edilmiş iç tasarıma daha büyük piller sığabiliyor ve bu piller A18 Pro çip ile birlikte çalışarak inanılmaz güç verimliliği sağlayan bir performans sunuyor. Üstelik çok sayıda yeni özellikle bile bu mümkün.

Daha da hızlı kablosuz şarj5 için MagSafe şarj aygıtına yerleştirin. 30 W veya daha güçlü bir adaptörle 25 W’a kadar kablosuz şarj gücü elde edin. Telefonunuzu yaklaşık 30 dakikada %50’ye kadar şarj edin.6

33 saat iPhone 16 Pro Max’te 33 saate kadar video oynatma7

27 saat iPhone 16 Pro’da 27 saate kadar video oynatma7

iPhone 16 Pro ekranında gösterilen bir uzay istasyonu videosu

iOS 18

iOS 18. Güzel. Kişisel. Mükemmel.

iOS 18 hakkında daha fazla bilgi edinin

Apple Intelligence

Apple Intelligence için tasarlandı.

Apple Intelligence
için tasarlandı.

İngilizce dilinde kullanılabilir1

iPhone 16 Pro’daki Apple Intelligence işlevlerini gösteren animasyon

iPhone 16 Pro yazmanıza, kendinizi ifade etmenize ve işlerinizi kolayca yapmanıza yardımcı olan kişisel yapay zeka sistemi Apple Intelligence için tasarlandı. Olağanüstü gizlilik korumaları sayesinde sizden başka kimse, Apple bile verilerinize erişemiyor. Böylece içiniz hep rahat oluyor.

Gücü her şeye yeter. Gizliliğinizi korumaya da.

Apple Intelligence, her adımda gizliliğinizi koruyacak şekilde tasarlandı. Aygıt içi işleme yoluyla iPhone’unuzun sistemine entegre edildi. Böylece kişisel bilgilerinizin farkında olsa da onları toplamıyor.

Çığır açıcı Private Cloud Compute sayesinde Apple Intelligence, Apple çiple çalışan Apple tasarımı daha büyük sunucu tabanlı modellerden yararlanarak daha karmaşık talepleri yerine getirebiliyor. Bunu yaparken de gizliliğinizi korumaya devam ediyor.

Güvenlik

Acil durumda iPhone yanınızda.

Fark yaratmak için tasarlandı.

Çevre

Tüm Apple veri merkezleri, %100 yenilenebilir elektrik ile çalışıyor.

iPhone 16 Pro her zamandakinden daha fazla geri dönüştürülmüş metal kullanıyor:
Pilde %95’ten fazla geri dönüştürülmüş lityum.9
USB-C konnektörü ve kamera tellerinin kaplamasında %100 geri dönüştürülmüş altın.
MagSafe endüktif şarj aygıtlarında %100 geri dönüştürülmüş bakır lehim.

iPhone 16 Pro ambalajı ilk kez %100 lif bazlı.10 Ve ambalajlar artık daha ince olduğu için sevkiyatların karbon etkisi azalıyor.11

Gizlilik

Yeni Parolalar uygulaması hesap parolalarına, geçiş anahtarlarına,
Wi-Fi parolalarına, iki faktörlü kimlik doğrulama kodlarına ve daha fazlasına erişimi daha da kolaylaştırıyor. Onları güvenli bir şekilde saklıyor ve uçtan uca şifreleme özelliğiyle tüm aygıtlarınızda eşzamanlıyor.

Ayrıca bir uygulamaya tüm kişileriniz için erişim izni vermek yerine uygulamayla hangi kişileri paylaşacağınızı denetleyebiliyorsunuz. Ve zaman içinde daha fazla kişi seçip paylaşabiliyorsunuz.

Apple Intelligence, her adımda gizliliğinizi koruyor. Aygıt içi işleme özelliği ve Private Cloud Compute sayesinde sizden başka kimse, Apple bile verilerinize erişemiyor.

Erişilebilirlik

Göz Takibi özelliği, yapay öğrenmenin ve ön kameranın gücü sayesinde sadece göz hareketlerinizle iPhone’unuzda gezinmenizi ve en sevdiğiniz uygulamaları kullanmanızı mümkün kılıyor.

Müzik Dokunuşları özelliği, iPhone Taptic Engine’ı şarkıların ritmiyle senkronize ediyor. Böylece işitme engeli veya bozukluğu olan kişiler Apple Music kataloğundan yepyeni bir şekilde keyif alabiliyor.

Vokal Kestirmeleri özelliği, ileri derece atipik konuşma bozukluğuna sahip kişilerin iPhone’larında alarm kurmak, ekran görüntüsü almak, aşağı veya yukarı kaydırmak gibi birçok eylemi başlatan sesler kaydetmelerine yardımcı oluyor.

Bir elmanın iki yarısı.

  • iPhone Yansıtma özelliğiyle, iPhone ekranınızı Mac’inizde görüntüleyebiliyor ve telefonunuzu elinize almadan kontrol edebiliyorsunuz. Süreklilik özellikleri ise aramalarınızı veya mesajlarınızı Mac’inizden cevaplamanızı sağlıyor. Hatta iPhone’unuzdaki görselleri, videoları veya metinleri kopyalayıp Mac’inizde başka bir uygulamaya yapıştırabiliyorsunuz. Ve iCloud sayesinde dosyalarınıza iki aygıttan da ulaşabiliyorsunuz.

    Süreklilik özelliğinin iPhone ve Mac ile gösterimi.
  • iPhone’unuz mu kayıp? Merak etmeyin. En yeni Apple Watch modelleri, size iPhone’unuzun yaklaşık uzaklığını ve yönünü gösterebiliyor.12 iPhone’unuzla bir toplu fotoğraf çekmek istediğinizde siz de gruba katılıp Apple Watch’unuzu vizör olarak kullanabiliyorsunuz. Ayrıca Apple Watch’unuzdan bir arama yanıtladığınızda iPhone’unuza dokunarak, konuşmaya oradan devam edebiliyorsunuz.

    Süreklilik özelliğinin iPhone ve Apple Watch ile gösterimi.
  • Tek bir dokunuşla AirPods’unuzu iPhone’unuzdan ayarlayın. Gün boyunca gireceğiniz farklı ortamlarda ve etkileşimlerde en iyi dinleme deneyimini yaşamanız için gürültü denetimini otomatik olarak size özel ayarlayan Adaptif Ses özelliğine bayılacaksınız.

    Süreklilik özelliğinin iPhone ve AirPods ile gösterimi.

iPhone’unuzu neden
Apple’dan satın almalısınız?

iPhone’u keşfetmeye devam edin.

iPhone