PRESS RELEASE
10 de junho de 2024
Atualizações na experiência de automação residencial garantem mais entretenimento e praticidade
O tvOS 18 introduz novas experiências cinematográficas com InSight, Aprimorar Diálogo e legendas
No tvOS 18, a experiência audiovisual atinge um novo nível graças a recursos como o InSight. Os usuários podem reproduzir Palm Royale no app Apple TV com uma assinatura.
CUPERTINO, CALIFÓRNIA A Apple anunciou hoje atualizações de software em seus produtos de automação residencial, que levam o entretenimento a outro nível e oferecem mais praticidade no dia a dia. Com o tvOS 18, a experiência audiovisual ganha um upgrade graças a novos recursos inteligentes como InSight e a melhorias no recurso Aprimorar Diálogo e nas legendas. Além disso, as novas possibilidades do Apple Fitness+, Apple Music e FaceTime ficam ainda melhores na maior tela da casa. O iOS 18 vem com novos recursos para o app Casa que permitem acessar a residência de forma simples e segura, como o acesso para convidados e a possibilidade de abrir fechaduras sem usar as mãos com as chaves da casa. O tvOS 18 e o iOS 18 estão disponíveis na versão beta para desenvolvedores a partir de hoje, e estarão disponíveis como atualizações de software gratuitas ainda este ano.
“Desenhamos nossos produtos de automação residencial para melhorar a vida diária de quem os utiliza, e nossas atualizações mais recentes consolidam esse objetivo oferecendo ainda mais praticidade e possibilidades de conexão”, disse Stan Ng, vice president of Apple Watch, Audio, Health, and Home Product Marketing da Apple. “ Ainda este ano, nossos serviços levarão o entretenimento em casa a outro patamar, oferecendo aos fãs todas as informações sobre suas cenas e personagens favoritos.”
O tvOS 18 leva o entretenimento em casa a outro patamar
Mais tarde este ano, o app Apple TV apresentará o InSight, um recurso que mostra nas tela informações sobre o elenco, os personagens e as músicas de séries e filmes do Apple TV+ em tempo real. As pessoas podem selecionar um ator ou atriz para consultar dados sobre sua carreira e filmografia ou ver o título da canção que está tocando em uma cena e adicioná-la a uma playlist do Apple Music. Essas informações também podem ser exibidas no iPhone quando usado como controle do Apple TV.
Ele mostra informações sobre o elenco, os personagens e as músicas de séries e filmes do Apple TV+.
No tvOS 18, o recurso Aprimorar Diálogo fica ainda mais inteligente, fazendo uso do aprendizado de máquina e do áudio computacional para que as vozes tenham mais clareza em relação à música, às cenas de ação e ao ruído de fundo na Apple TV 4K. Agora é possível usar essa função não só com o HomePod, mas também com os alto-falantes integrados da TV ou conectados por HDMI, com os AirPods e outros aparelhos conectados por Bluetooth, e também ao reproduzir conteúdo compatível no iPhone e no iPad.
O recurso Aprimorar Diálogo fica ainda mais inteligente, fazendo uso do aprendizado de máquina e do áudio computacional para que as vozes tenham mais clareza. Os usuários podem reproduzir * The Instigators* no app Apple TV com uma assinatura, disponível a partir de 9 de agosto de 2024.
As legendas permitem que os usuários se conectem melhor com seu conteúdo favorito. Para maior comodidade, no tvOS 18 as legendas agora aparecem automaticamente no momento adequado, inclusive quando o idioma de uma série ou filme não é o mesmo que o do aparelho, quando a pessoa silencia o conteúdo ou quando volta porque perdeu alguma cena.
Com o tvOS 18, agora as legendas aparecem automaticamente no momento adequado.
O tvOS 18 também oferece compatibilidade com o formato 21:9 para reproduzir séries e filmes em projetores e introduz novos protetores de tela deslumbrantes como Retratos, TV, Filmes e até o Snoopy, que toma conta da tela junto com o Woodstock em uma divertida animação até parar para descansar em diferentes lugares, inclusive na sua casinha.
Os serviços e experiências Apple ficam ainda melhor em casa
Ainda este ano, qualquer pessoa poderá compartilhar o controle da música que está sendo reproduzida em um HomePod ou HomePod mini por meio do SharePlay e do Apple Music. Para participar de uma sessão do SharePlay, basta aproximar um iPhone do outro ou escanear o código QR da janela do SharePlay do Apple Music no iPhone da outra pessoa. Também será possível adicionar músicas a uma playlist e controlar a reprodução, mesmo sem ter uma assinatura do Apple Music.
O tvOS 18 também traz novidades para o FaceTime e a Câmera de Continuidade, que estão mais acessíveis do que nunca. Com a introdução das Legendas ao Vivo em inglês para os EUA e Canadá, é possível ler o que os demais participantes de uma chamada FaceTime estão dizendo, diretamente na TV de casa.
O Apple Fitness+ foi redesenhado no tvOS 18 para que as pessoas possam aproveitar ao máximo seu catálogo completo, além de manter a motivação e a consistência na rotina de treino. Entre as novidades, estão um espaço personalizado For You, espaços Explore e Library, funções de busca e prêmios especiais.
Mais simplicidade para entrar em casa e entender o consumo de energia
No iOS 18, o app Casa inclui novas funções, como o acesso para convidados, que permite compartilhar com outras pessoas o controle de fechaduras, portões da garagem e sistemas de alarme; uma opção que permite programar o acesso personalizado à casa ou durante períodos limitados por meio de fechaduras inteligentes; e a possibilidade de ver o histórico de atividades dos convidados. E, para entrar em casa com toda a comodidade, um novo recurso permite abrir fechaduras compatíveis sem usar as mãos, desde que a pessoa esteja a dois metros da porta.
Com o app Casa, também é muito fácil consultar e entender o consumo de energia da residência para tomar decisões mais informadas, graças à colaboração com as principais empresas de serviços públicos, começando com a Pacific Gas & Electric Company da Califórnia. Alguns usuários poderão ver o consumo de eletricidade na categoria Energia do app Casa quando vincularem sua conta da companhia elétrica.
Outros recursos que chegam ao app Casa e à Apple TV:
- Robôs aspiradores agora são compatíveis com o app Casa. Eles podem ser inseridos nas automações e cenas e ativados por voz usando a Siri.
- O Áudio Espacial chega ao AirPlay para oferecer uma experiência sonora envolvente e compatível com Dolby Atmos ao usar AirPlay para escutar streaming do iPhone e iPad em um HomePod ou outro aparelho de áudio de terceiros compatível.
Disponibilidade
As versões beta para desenvolvedores do tvOS 18, iOS 18 e versão de software 18 do HomePod estão disponíveis para participantes do Apple Developer Program em developer.apple.com a partir de hoje, e as versões beta públicas estarão disponíveis no mês que vem em beta.apple.com. Novos recursos de estarão disponíveis em atualizações de software gratuitas a partir do segundo semestre. Para saber mais, acesse apple.com/br/tv-home and apple.com/br/ios/ios-18-preview. Os recursos estão sujeitos a mudanças. Alguns recursos podem não estar disponíveis em todos os idiomas, regiões ou aparelhos. Hardware e software compatíveis podem ser necessários. Para mais informações sobre disponibilidade, acesse apple.com/br.
Compartilhar o artigo
Media
-
Texto desse artigo
-
Imagens neste artigo