ATUALIZAÇÃO
16 de setembro de 2024
iOS 18 está disponível a partir de hoje e deixa o iPhone mais pessoal e poderoso do que nunca
O iOS 18 já está disponível e oferece a pessoas do mundo todo novos jeitos de deixar o iPhone mais pessoal. São mais opções de personalização da Tela de Início e da Central de Controle, a maior mudança até hoje no app Fotos, que facilita ainda mais encontrar e reviver momentos especiais, além de grandes atualizações no Mensagens e no Mail. A partir do mês que vem, o iOS 18 apresentará a Apple Intelligence, o sistema de inteligência pessoal que combina o poder dos modelos generativos com o contexto pessoal e oferece inteligência mais útil e relevante, ao mesmo tempo que protege a privacidade e segurança dos usuários1.
Ainda mais personalizável
No iOS 18, é possível dar um toque pessoal à Tela de Início de novas maneiras organizando os ícones de apps e widgets para destacar a imagem de fundo ou criar o layout ideal em cada página. Também dá para escolher como os ícones de apps e widgets são apresentados — com visual claro, escuro ou todos pintados da mesma cor — e até aumentar o tamanho dos ícones para dar um toque minimalista. A Central de Controle foi redesenhada e está ainda mais versátil. É possível organizar os grupos de controles, como favoritos, reprodução de mídia, controles da Casa, conectividade e a nova galeria de controles com opções de apps de terceiros, para que estejam sempre a um deslizar de dedo de distância. Os usuários também podem acessar seus comandos preferidos no botão de Ação e, pela primeira vez, mudar os controles na Tela Bloqueada ou removê-los completamente.
A maior reformulação do app Fotos
A maior mudança no app Fotos até hoje deixa mais fácil encontrar e reviver momentos especiais. O layout simplificado oferece uma visão unificada e familiar da fototeca. As novas coleções, como Recentes, Pessoas e Pets e Viagens, organizam a biblioteca automaticamente com a inteligência no aparelho, para que as pessoas passem menos tempo fazendo buscas e mais tempo aproveitando boas lembranças. Também é possível personalizar o layout para refletir o que é mais importante e fixar as coleções favoritas para que fiquem sempre à mão.
Maneiras poderosas de manter contato no Mensagens e Telefone
O app Mensagens traz grandes atualizações na maneira de se expressar e se comunicar. As opções de formatação, como negrito, itálico, sublinhado e riscado, permitem expressar melhor o tom. Novos efeitos de animação de texto dão vida às letras, palavras e frases. Com Tapbacks, é possível reagir às mensagens de inúmeras formas usando um emoji ou adesivo. Também dá para escrever uma mensagem no iMessage para enviar depois. Quando as conexões de rede celular ou Wi-Fi não estiverem disponíveis, o Mensagens via satélite conecta o usuário a um satélite no espaço direto pelo app Mensagens. Isso permite enviar e receber mensagens de texto, emoji e Tapbacks pelo iMessage e por SMS2. Ao enviar mensagens para contatos que não usam aparelhos Apple, o app Mensagens agora é compatível com RCS para conteúdo multimídia e mensagens em grupo mais confiáveis em comparação com SMS e MMS.
O app Telefone ajuda a manter a organização com a possibilidade de gravar e transcrever chamadas, o que facilita lembrar detalhes importantes mais tarde3. Quem participa da ligação recebe uma notificação antes do início da gravação, e as transcrições são salvas no app Notas, permitindo pesquisar e revisar rapidamente o que foi discutido.
Categorização inteligente no Mail
Disponível ainda este ano, a categorização no Mail organiza as mensagens e ajuda a ficar por dentro do que está na caixa de entrada. A categoria Principal inclui os e‑mails mais essenciais ou que contêm informações urgentes. As Transações, Atualizações e Promoções são agrupadas por remetente em uma nova visualização resumida que reúne todos os e-mails relevantes de uma empresa para localizar rapidamente o que é importante no momento.
Navegação sem distrações no Safari
O Safari é o navegador mais rápido do mundo e, com o iOS 18, oferece ainda mais recursos para navegar na web4. Quando a página é carregada, os Destaques mostram informações úteis, como o endereço de um local, um resumo ou mais dados sobre filmes, séries ou músicas. O Leitor redesenhado inclui mais maneiras de ler artigos com uma visão simplificada, um resumo e um índice para artigos mais longos. O Controle de Distrações permite ocultar elementos de uma página que distraem durante a navegação, como banners de início de sessão ou sobreposições de conteúdo em um site.
Novo app Senhas
Senhas é um novo app desenvolvido com base no recurso Chaves que permite acessar facilmente as senhas e ver todas as credenciais, como senhas, chaves-senha e códigos de verificação, em um só lugar. O app Senhas conta com criptografia de ponta a ponta incrivelmente segura, é sincronizado em todos os aparelhos e avisa se as senhas forem fáceis de adivinhar, tiverem sido usadas várias vezes ou aparecerem em vazamentos de dados conhecidos.
Recursos de privacidade desenvolvidos para dar mais controle
O iOS 18 vem com ferramentas para que as pessoas gerenciem quem pode ver os apps, como os contatos são compartilhados e como o iPhone se conecta aos acessórios. Os apps bloqueados e ocultos oferecem a segurança de que ninguém verá por acidente as informações que desejam manter privadas, como notificações e o conteúdo dos apps. Agora, é possível bloquear apps, além de ocultar um app, movendo-o para uma pasta bloqueada de apps ocultos para aumentar a privacidade. Ao ocultar ou bloquear um app, conteúdos como mensagens e e-mails dentro do app não aparecem nas buscas, notificações e outras opções do sistema. Além disso, o iOS 18 permite escolher contatos específicos para compartilhar com um app, e os desenvolvedores podem oferecer uma experiência mais privada e integrada ao conectar acessórios de terceiros com o iPhone.
Primeiros recursos da Apple Intelligence disponíveis no mês que vem
A Apple Intelligence é profundamente integrada ao iOS 18. Ela usa a potência dos chips da Apple para entender e gerar textos e imagens, executar ações em um ou vários apps e reconhecer o contexto pessoal para simplificar e acelerar as tarefas do dia a dia, sem deixar de proteger a privacidade e a segurança. O primeiro conjunto de recursos da Apple Intelligence será disponibilizado no mês que vem, oferecendo experiências surpreendentes, intuitivas, fáceis de usar e criadas especialmente para ajudar as pessoas a fazer o que mais importa.
As Ferramentas de Escrita ajudam a encontrar as palavras certas. Elas reescrevem, revisam e resumem textos em quase todos os lugares onde é possível escrever, incluindo Mail, Notas, Pages e apps de terceiros. No Fotos, o recurso Memórias agora permite digitar uma descrição para criar os vídeos que as pessoas gostariam de ver. Além disso, pode ser usada linguagem natural para procurar fotos específicas, e a pesquisa em vídeos está mais poderosa com a capacidade de encontrar momentos específicos em clipes. A nova ferramenta Limpar identifica e remove objetos indesejados em segundo plano, sem alterar acidentalmente o elemento principal da foto. E, nos apps Notas e Telefone, é possível gravar, transcrever e resumir áudio. Quando uma chamada começa a ser gravada no app Telefone, os participantes recebem uma notificação automática. Assim que a chamada é finalizada, a Apple Intelligence gera um resumo para relembrar os principais pontos.
A Siri ficou mais natural, flexível e profundamente integrada à experiência do sistema. Ela tem um design totalmente novo, com uma luz elegante que envolve a borda da tela quando a assistente está ativa no iPhone. Para ativá-la, é possível digitar para a Siri a qualquer momento no iPhone e alternar entre texto e voz ao pedir ajuda para acelerar as tarefas do dia a dia. Com melhores recursos de compreensão de linguagem, a Siri consegue acompanhar quando a pessoa se confunde com as palavras. Ela também consegue se manter no contexto entre uma solicitação e outra. Além disso, a Siri sabe muito sobre os produtos e, agora, pode responder a milhares de perguntas sobre os recursos e configurações dos aparelhos Apple.
Muitos dos modelos da Apple Intelligence são executados inteiramente no aparelho, e o Private Cloud Compute leva a privacidade e a segurança dos aparelhos Apple à nuvem para alcançar novos níveis de inteligência. Por isso, a Apple Intelligence representa um avanço extraordinário no que se refere à inteligência artificial.
Outros recursos
- No Mapas da Apple, é possível encontrar milhares de trilhas de parques nacionais dos EUA, além de criar com facilidade rotas personalizadas de caminhada que podem ser acessadas offline. O Mapas também permite salvar as trilhas favoritas dos parques nacionais, rotas de caminhada personalizadas e locais na nova biblioteca de Lugares, com a opção de incluir notas pessoais sobre cada um deles.
- O Modo de Jogo aprimora a experiência nos games com taxas de quadros mais consistentes, principalmente durante as sessões longas de jogo, e melhora o tempo de resposta dos AirPods, controles e outros acessórios sem fio.
- O Apple Pay oferece novas maneiras de pagar em sites e apps no iPhone e no iPad. A partir de hoje, os usuários qualificados dos EUA poderão resgatar recompensas com os cartões de crédito Discover5, além de solicitar empréstimos diretamente pela Affirm. Os usuários qualificados do Reino Unido terão acesso a parcelamento com os cartões de crédito Monzo Flex na finalização da compra quando usarem o Apple Pay6. Com Tap to Cash, os usuários dos EUA podem enviar e receber dinheiro no Apple Cash aproximando o iPhone de outro iPhone ou Apple Watch7. E, com a nova experiência de ingressos na Carteira da Apple, fãs podem acessar ainda mais informações sobre os eventos, como mapas dos locais, previsão do tempo na região, playlists recomendadas do Apple Music e muito mais8.
- No app Notas, as fórmulas e equações matemáticas digitadas são resolvidas num instante. O app também inclui novas seções que podem ser ocultadas e opções de realce para destacar dados importantes.
- O Calendário ganha mais praticidade ao mostrar eventos e tarefas do app Lembretes. É possível criar, editar e concluir lembretes a partir do Calendário, e a visualização mensal atualizada mostra uma visão geral dos eventos e tarefas.
- No Diário, uma nova visualização permite acompanhar os objetivos, a possibilidade de buscar e ordenar as entradas deixa mais fácil relembrar as memórias, e o widget do Diário ajuda a começar a escrever rapidamente a partir da Tela de Início ou da Tela Bloqueada. O tempo dedicado ao diário pode ser salvo como minutos de atenção plena no app Saúde, e é possível registrar o estado emocional direto no Diário.
- O app Casa agora inclui o acesso a hóspedes, que ajuda a controlar o acesso a determinados sistemas de alarmes, fechaduras e portas de garagem, determinar horários para o acesso, entre outros. Com atualizações práticas na categoria Energia, o app Casa também deixa mais fácil para que usuários qualificados consultem, entendam e tomem decisões mais conscientes sobre o uso da eletricidade em casa.
- O Vídeo ao Vivo para o SOS de Emergência permite compartilhar contexto por meio de streaming de vídeo e mídia gravada. No meio de uma chamada de emergência, a equipe de atendimento pode pedir para o usuário compartilhar um vídeo ao vivo ou mídia do rolo da câmera por meio de uma conexão segura, facilitando e agilizando a ajuda.
- As futuras atualizações dos AirPods transformarão a forma como as pessoas atendem ligações, respondem à Siri e jogam seus games favoritos com os AirPods 4, AirPods 4 com Cancelamento Ativo de Ruído e AirPods Pro 2. O Isolamento de Voz possibilita que a voz nas chamadas seja ouvida em ambientes barulhentos ou com muito vento, e as interações com a Siri permitem acenar com a cabeça para responder que sim ou balançar a cabeça para não. As atualizações dos AirPods também oferecem a melhor latência de áudio sem fio da Apple nos games para celular, além de levar o Áudio Espacial Personalizado a todos os modelos de AirPods para uma experiência ainda mais imersiva.
- Ainda este ano, uma solução verificada e acessível de Aparelho Auditivo estará disponível nos AirPods Pro 2 para usuários com perda auditiva leve a moderada identificada. Com base nos resultados de um Teste de Audição intuitivo, validado clinicamente, que os usuários podem realizar no conforto de casa usando os AirPods Pro 2 e um iPhone ou iPad compatível, esse novo recurso transforma os AirPods Pro em um aparelho auditivo personalizado, ajustado para atender às necessidades específicas do usuário, facilitando ainda mais o acesso a auxílio auditivo por um valor viável9.
- No app Saúde, a Ficha Médica foi redesenhada para que os serviços de emergência encontrem com facilidade as informações mais importantes durante uma urgência. O app Saúde ajuda a entender melhor os dados durante a gravidez por meio de ajustes e recomendações que refletem as mudanças na saúde física e mental.
- O app Fitness no iPhone agora traz opções para customizar a aba Resumo, e o Apple Fitness+ foi redesenhado com recomendações personalizadas de exercícios e meditação na seção Para Você, com uma busca mais avançada e prêmios aprimorados que aumentam a motivação.
- Os novos recursos de acessibilidade incluem: Rastreamento dos Olhos, uma opção integrada para navegar no iPhone apenas movendo os olhos; Resposta Tátil da Música, uma nova maneira para pessoas com deficiência auditiva curtirem música usando o Taptic Engine no iPhone; Atalhos Vocais, que permitem realizar tarefas ao emitir um som personalizado; e Indícios de Movimento do Veículo, que ajuda a diminuir o enjoo ao usar o iPhone em um carro em movimento. Os recursos de acessibilidade agora estão disponíveis no CarPlay, inclusive Controle por Voz, Reconhecimento de Som, Filtros de Cor e Texto em Negrito.
Disponibilidade
O iOS 18 é uma atualização de software gratuita que está disponível a partir de hoje para o iPhone XS e posterior. Para obter mais informações, acesse apple.com/br/ios/ios-18. Alguns recursos podem não estar disponíveis em todos os idiomas, regiões ou modelos de iPhone. Para mais informações, acesse apple.com/br/ios/feature-availability.
Compartilhar o artigo
Media
-
Texto desse artigo
-
Imagens neste artigo
- A Apple Intelligence estará disponível como uma atualização de software gratuita. O primeiro conjunto de recursos da Apple Intelligence estará disponível em versão beta no mês que vem como parte do iOS 18.1, iPadOS 18.1 e macOS Sequoia 15.1. Mais recursos serão lançados nos próximos meses. Estará disponível no iPhone 16, iPhone 16 Plus, iPhone 16 Pro, iPhone 16 Pro Max, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max e em modelos de iPad e Mac com chip M1 e posterior, com o idioma da Siri e do aparelho configurados em inglês dos EUA. Ainda este ano, a Apple Intelligence estará disponível em inglês da Austrália, Canadá, Nova Zelândia, África do Sul e Reino Unido. Ao longo do ano que vem, a Apple Intelligence funcionará com mais plataformas e idiomas, como chinês, inglês (Índia), inglês (Singapura), francês, alemão, italiano, japonês, coreano, português, espanhol, vietnamita e outros.
- Os recursos de satélite da Apple estão incluídos gratuitamente por dois anos a partir da ativação de um novo iPhone 14 ou posterior. Para consultar a disponibilidade do SOS de Emergência via Satélite, acesse support.apple.com/pt-br/HT213426. O Mensagens via Satélite estará disponível nos Estados Unidos e Canadá no iOS 18. A disponibilidade de SMS depende da operadora. Sujeita a cobranças de tarifas da operadora. Os usuários devem consultar a operadora para obter mais detalhes. Rede de satélites fornecida pela Globalstar Inc. e suas afiliadas ou provedores de terceiros.
- A gravação e a transcrição de chamadas estarão disponíveis ainda este ano. A transcrição estará disponível em inglês (EUA, Austrália), espanhol (EUA, México), mandarim (China continental), cantonês (Hong Kong) e coreano (Coreia do Sul).
- Testes conduzidos pela Apple em agosto de 2024. Consulte apple.com/br/safari para obter mais informações.
- Os resgates usados com cartões de crédito Discover serão incluídos como créditos no extrato da conta do cliente.
- Esses novos recursos do Apple Pay são oferecidos por provedores de empréstimos participantes em alguns países. Sujeitos aos requisitos e à aprovação. Mais emissores e provedores serão adicionados no futuro.
- Os serviços do Apple Cash são fornecidos pelo Green Dot Bank, membro da FDIC. A Apple Payments Services LLC, subsidiária da Apple Inc., é provedora de serviços do Green Dot Bank para as contas do Apple Cash. Nem a Apple Inc. nem a Apple Payments Services LLC é um banco. Saiba mais sobre os termos e condições. Disponíveis somente nos EUA em aparelhos qualificados.
- Os aprimoramentos do app Carteira da Apple relacionados com ingressos estão disponíveis para os eventos organizados por entidades emissoras participantes.
- Ainda este ano, os recursos Teste de Audição e Aparelho Auditivo estarão disponíveis em mais de 100 países e regiões, inclusive Estados Unidos, Alemanha e Japão, onde a autorização para comercialização foi recebida. Os recursos Teste de Audição e Aparelho Auditivo são destinados a pessoas maiores de 18 anos, e o recurso Aparelho Auditivo é destinado a pessoas com perda auditiva leve a moderada identificada. Os recursos Teste de Audição e Aparelho Auditivo estarão disponíveis nos AirPods Pro 2 com o firmware mais recente emparelhados com um iPhone ou iPad com iOS 18 ou iPadOS 18 e posterior compatível.
Apple Pay é um serviço oferecido por algumas empresas afiliadas da Apple, conforme definido no aviso de privacidade do Apple Pay. Nem a Apple Inc. nem suas afiliadas são bancos. Todos os cartões usados no Apple Pay são oferecidos pelo emissor do cartão.