COMMUNIQUÉ DE PRESSE
07 mai 2024
Apple dévoile le nouvel iPad Pro avec l’écran le plus avancé au monde, la puce M4 et l’Apple Pencil Pro
Le nouvel iPad Pro fait un immense bond en avant avec son nouveau design mince et léger, son écran Ultra Retina XDR révolutionnaire et les performances inouïes de sa puce M4 aux puissantes capacités d’IA
TORONTO (ONTARIO) Apple a lancé aujourd’hui le nouvel iPad Pro révolutionnaire doté d’un design remarquablement mince et léger, qui hisse performances et portabilité à des niveaux inédits. Offert en finis argent et noir infini, le nouvel iPad Pro est disponible en deux tailles – le spacieux modèle 13 po et l’ultraportable modèle 11 po. Tous deux sont dotés de l’écran le plus avancé au monde – le nouvel Ultra Retina XDR équipé de la révolutionnaire technologie OLED en tandem – pour une expérience visuelle des plus remarquable. Le nouvel iPad Pro est propulsé par la M4, la puce Apple nouvelle génération, qui procure un immense gain de performances et de capacités. Le moteur d’affichage inédit de la M4 optimise quant à lui la précision, la couleur et la luminosité de l’écran Ultra Retina XDR. Grâce au nouveau processeur central, à un processeur graphique de nouvelle génération qui s’appuie sur l’architecture introduite avec la puce M3 et au Neural Engine le plus puissant à ce jour, le nouvel iPad Pro est un appareil d’une puissance inouïe pour l’intelligence artificielle. Les capacités avancées et la polyvalence d’iPad Pro sont également renforcées par de tout nouveaux accessoires. L’Apple Pencil Pro pousse encore plus loin l’expérience d’utilisation grâce à de nouvelles interactions puissantes, et le nouveau Magic Keyboard affiné et allégé regorge de fonctionnalités incroyables. Les nouveaux iPad Pro, Apple Pencil Pro et Magic Keyboard peuvent être commandés dès aujourd’hui, et seront disponibles en boutique à compter du mercredi 15 mai.
« iPad Pro a été conçu pour les pros de différents horizons et toutes les personnes qui veulent profiter de l’expérience suprême d’iPad. Il combine dans un design ultraportable les meilleurs écrans au monde, les performances extraordinaires de nos nouvelles puces de série M et des accessoires de pointe. Aujourd’hui, nous allons encore plus loin avec le nouvel iPad Pro incroyablement mince et léger, la plus importante mise à jour depuis l’avènement d’iPad Pro, commente John Ternus, vice-président principal de l’équipe Hardware Engineering d’Apple. L’écran Ultra Retina XDR révolutionnaire, la surpuissante puce M4, les capacités d’IA incroyables et l’arrivée des nouveaux Apple Pencil Pro et Magic Keyboard placent le nouvel iPad Pro dans une catégorie à part. »
Le produit Apple le plus fin à ce jour
Le nouvel iPad Pro – le produit Apple le plus fin à ce jour – propose un design incroyablement mince et léger qui hisse la portabilité à un niveau inédit. Le modèle 11 po fait à peine 5,3 mm d’épaisseur, tandis que le modèle 13 po est encore plus fin, avec à peine 5,1 mm d’épaisseur – et tous deux demeurent aussi solides que leurs prédécesseurs. Le modèle 11 po pèse moins de 500 grammes et le modèle 13 po compte près de 115 grammes en moins que la génération précédente, laissant ainsi aux pros la possibilité de repenser leurs processus et de travailler de partout. Le nouvel iPad Pro est offert dans deux finis somptueux – argent et noir infini – dans un boîtier fait d’aluminium 100 % recyclé.
L’écran le plus avancé au monde
Le nouvel iPad Pro introduit l’Ultra Retina XDR, l’écran le plus avancé au monde, pour offrir une expérience visuelle encore plus remarquable. Il est équipé de la révolutionnaire technologie OLED en tandem, qui combine la lumière de deux dalles OLED pour afficher une luminosité plein écran époustouflante. Le nouvel iPad Pro est capable d’atteindre 1 000 nits de luminosité plein écran pour les contenus SDR et HDR, et des pics à 1 600 nits pour le format HDR. Aucun autre appareil de ce genre n’est en mesure d’offrir un tel niveau de gamme dynamique extrême. La technologie OLED en tandem permet de régler la couleur et la luminance de chaque pixel à moins d’une milliseconde près, pour une précision XDR jamais vue. Les lumières spéculaires des photos et vidéos sont encore plus éclatantes, tandis que les détails dans les zones d’ombre et en faible éclairage sont plus nets que jamais sur iPad – et les contenus en mouvement s’affichent avec une fluidité encore plus grande. Pour les pros qui travaillent dans des projets à gestion colorimétrique complexe ou dans des conditions de luminosité ambiante exigeantes, l’écran en verre nanotexturé est maintenant offert en option sur iPad Pro1. Gravé à échelle nanométrique, ce verre préserve la qualité et le contraste des images tout en répartissant la lumière ambiante pour réduire les reflets. Avec sa technologie OLED en tandem révolutionnaire, sa luminosité extrême, son contraste d’une précision incroyable, ses couleurs sublimes et le verre nanotexturé en option, le nouvel Ultra Retina XDR, l’écran le plus avancé au monde, offre une expérience visuelle sans précédent.
Propulsé par la puce M4
Le nouvel iPad Pro doit son design incroyablement mince et léger et son écran révolutionnaire à la M4, la puce Apple nouvelle génération qui offre un immense gain de performances. Elle s’appuie sur la technologie 3 nanomètres de deuxième génération, encore plus efficiente et parfaitement adaptée au design du nouvel iPad Pro. Le moteur d’affichage inédit de la puce M4 et ses technologies d’avant-garde procurent à l’écran Ultra Retina XDR une précision, des couleurs et une luminosité exceptionnelles. Le nouveau processeur central, qui intègre jusqu’à 4 cœurs de performance et désormais 6 cœurs d’efficience2, avec des accélérateurs d’apprentissage machine nouvelle génération, est jusqu’à 1,5 fois plus rapide que la puce M2 qui équipe la génération précédente d’iPad Pro3. Le processeur graphique 10 cœurs de la puce M4 s’appuie sur l’architecture du processeur graphique de la M3 pour offrir, pour la première fois sur iPad, le lancer de rayon et l’ombrage de maillage à accélération matérielle ainsi que la technologie Dynamic Caching. Pouvant compter sur une mémoire unifiée à bande passante élargie, les apps pros de rendu telles qu’Octane profiteront de performances jusqu’à 4 fois supérieures à celles de la puce M23. La puce M4 gagne aussi en efficience et offre désormais une performance par watt inégalée dans l’industrie. La puce M4 livre les mêmes performances que la M2 en consommant deux fois moins d’énergie, et le même rendement que la plus récente puce de PC ultraportable pour le quart de sa consommation énergétique4. Le nouveau moteur multimédia avancé prend en charge le décodage AV1, ce qui améliore l’efficience lors de la diffusion en continu de vidéos haute définition.
Une puissance phénoménale pour l’intelligence artificielle
Le nouvel iPad Pro à puce M4 est doté du Neural Engine le plus puissant jamais conçu, capable d’exécuter jusqu’à 38 billions d’opérations par seconde, soit 60 fois plus que le tout premier Neural Engine d’Apple associé à la puce A11 Bionic. Combiné aux accélérateurs d’apprentissage machine de nouvelle génération du processeur central, à un processeur graphique haute performance, à une bande passante mémoire élargie, ainsi qu’à des fonctionnalités intelligentes et à des cadres de développement puissants dans iPadOS, le Neural Engine fait du nouvel iPad Pro un appareil d’une puissance phénoménale pour l’intelligence artificielle. Sur iPad Pro avec puce M4, il est possible de réaliser des tâches basées sur l’IA encore plus rapidement, comme isoler un sujet de son arrière-plan dans une vidéo 4K d’un simple toucher avec le masque de suppression de scène de Final Cut Pro. Grâce à son niveau de performance avancée, le Neural Engine de la puce M4 est plus puissant que n’importe quelle unité de traitement neuronal intégrée à un PC basé sur l’IA aujourd’hui.
iPadOS dispose également de cadres avancés tels que Core ML, qui permettent aux équipes de développement de mettre aisément le Neural Engine à profit pour offrir d’incroyables fonctionnalités d’IA localement, notamment pour exécuter de puissants modèles d’IA générative et de diffusion avec d’excellentes performances sur l’appareil. iPad Pro prend également en charge les solutions infonuagiques, donnant ainsi accès à d’autres apps de création et de productivité qui exploitent la puissance de l’IA, comme Microsoft Copilot pour Microsoft 365.
Caméras pros
Le système caméra mis à jour sur iPad Pro ainsi que ses quatre micros de qualité studio capables d’enregistrer des sons d’une grande richesse offrent encore plus de souplesse pour capturer, modifier et partager du contenu sur un seul et même appareil. La caméra arrière 12 Mpx tire parti du HDR intelligent pour capter des photos et tourner des vidéos éclatantes avec des couleurs encore plus fidèles, des textures plus riches et une foule de détails en faible éclairage. Elle est aussi dotée du nouveau flash True Tone adaptatif qui améliore la numérisation des documents sur iPad Pro. Le nouvel iPad Pro se sert de l’IA pour reconnaître automatiquement les documents directement dans l’app Appareil photo, et si une ombre fait obstacle, il prend instantanément plusieurs photos avec le nouveau flash adaptatif et les fusionne pour améliorer au maximum le résultat final.
À l’avant, le système de caméra TrueDepth passe en mode paysage sur le nouvel iPad Pro. La caméra ultra-grand angle 12 Mpx avec Cadrage centré offre une meilleure expérience d’appel vidéo en orientation paysage, en particulier lorsqu’iPad est fixé à un Magic Keyboard ou un Smart Folio.
Connectivité pro
iPad Pro est équipé d’un connecteur USB-C haute performance avec prise en charge des technologies Thunderbolt 3 et USB 4, pour une connexion filaire ultrarapide pouvant atteindre 40 Go/s. Le port Thunderbolt est compatible avec une large gamme d’accessoires perfectionnés, notamment des moniteurs externes comme le Pro Display XDR à sa résolution maximale de 6K et des dispositifs de stockage externe, tous connectés au moyen de câbles et de stations d’accueil haute performance. iPad Pro prend en charge le Wi-Fi 6E, pour des connexions sans fil ultrarapides et une gestion facile des flux de travail pros lors des déplacements. Les modèles Wi-Fi + Cellular avec 5G permettent d’accéder aux fichiers, de communiquer avec les collègues et de sauvegarder des données en un instant, même en déplacement. Ces derniers sont activés au moyen d’une eSIM, plus sûre que les cartes SIM physiques, et permettent d’utiliser ou de transférer numériquement un forfait existant en un rien de temps, et de stocker plusieurs forfaits de téléphonie sur un même appareil. On peut facilement connecter le nouvel iPad Pro à des forfaits de données sans fil dans plus de 190 pays et régions sans avoir à acheter une carte SIM physique chez un fournisseur local.
Apple Pencil Pro
L’Apple Pencil Pro propose encore plus d’interactions géniales et puissantes qui optimisent son expérience d’utilisation. Le nouveau capteur contenu dans le barillet peut détecter le pincement et ouvrir une nouvelle palette pour changer rapidement d’outil, de couleur ou d’épaisseur de trait sans interrompre le processus créatif. Le moteur haptique personnalisé émet une légère pulsation qui confirme le pincement, le double-toucher ou la saisie d’une forme intelligente pour une expérience incroyablement intuitive. Le gyroscope détecte le roulement de l’Apple Pencil Pro pour un contrôle précis de l’outil utilisé. La rotation du barillet a pour effet de modifier l’orientation des outils plume et pinceau, exactement comme un stylo sur une feuille. Et la fonctionnalité de survol indique l’endroit exact où l’outil fera sa marque.
Grâce à ces fonctionnalités avancées, tout le monde peut trouver de nouvelles façons de donner vie à ses idées, et les artistes du développement ont tout ce qu’il faut pour créer leurs propres interactions. L’Apple Pencil Pro est désormais compatible avec l’app Localiser, qui permet de facilement le retrouver lorsqu’on l’égare. Pour le jumeler, le recharger et le ranger, il suffit d’utiliser la nouvelle interface magnétique sur le côté de la tablette. iPad Pro est aussi compatible avec l’Apple Pencil (USB-C), un outil abordable et idéal pour prendre des notes, faire des croquis, annoter des documents ou tenir un journal.
Les tout nouveaux Magic Keyboard et Smart Folio
Le nouvel iPad Pro est plus polyvalent et portable que jamais grâce au nouveau Magic Keyboard affiné et allégé spécialement conçu pour lui. Le nouveau Magic Keyboard arbore un design flottant comme par magie, le même que la clientèle adore déjà, et est maintenant doté d’une rangée de touches offrant un accès rapide à des fonctions pratiques telles que la luminosité de l’écran et le contrôle du volume. Il présente également un superbe repose-poignet en aluminium et un pavé tactile plus vaste et encore plus réactif grâce au retour haptique, offrant ainsi une expérience d’utilisation qui rappelle en tout point celle du MacBook. Le nouveau Magic Keyboard se fixe magnétiquement et le Smart Connector assure instantanément l’alimentation et l’accès aux données sans Bluetooth. La charnière en aluminium usiné est aussi équipée d’un connecteur USB-C pour la recharge. Le nouveau Magic Keyboard est offert en deux couleurs parfaitement assorties au nouvel iPad Pro : noir avec repose-poignet noir infini, et blanc avec repose-poignet fini argent.
Le nouveau Smart Folio pour iPad Pro se fixe magnétiquement et offre désormais plusieurs angles de visionnement pour un confort accru. Offert en noir, blanc et denim, il est assorti aux couleurs du nouvel iPad Pro.
Les puissantes fonctionnalités d’iPadOS
iPadOS fait le plein de fonctionnalités qui repoussent les limites de l’expérience iPad. Avec le mode Référence, iPadOS peut respecter soigneusement les exigences de couleurs de l’écran Ultra Retina XDR pour les tâches qui requièrent des couleurs précises et une qualité d’image constante, notamment la révision et l’approbation, l’étalonnage et la composition. Grâce à Stage Manager, il est facile de superposer plusieurs fenêtres en une seule vue, de les redimensionner et de passer d’une app à l’autre d’un simple toucher. iPad Pro prend pleinement en charge les moniteurs externes jusqu’à 6K pour offrir un espace de travail plus vaste, et permet l’utilisation de la caméra intégrée d’un moniteur externe pour une expérience optimale lors des appels vidéo. Tout le monde pourra profiter des puissantes capacités d’iPad Pro en matière d’IA grâce à des fonctionnalités intelligentes comme Recherche visuelle, Texte en direct et le détourage de sujets, ainsi que Voix personnelle, pour l’accessibilité.
iPadOS 17 permet de personnaliser l’écran verrouillé en tirant profit de l’écran plus vaste d’iPad, et d’exécuter certaines actions d’un simple toucher à partir de l’information affichée par les widgets interactifs. L’app Notes offre de nouvelles façons d’organiser, de consulter et d’annoter des PDF, en plus de faciliter la collaboration. Le remplissage automatique des fichiers est également plus simple grâce à AutoFill, qui détecte et remplit intelligemment les champs des PDF.
Logic Pro pour iPad 2
Logic Pro pour iPad 2, disponible à compter du lundi 13 mai, lance d’incroyables fonctionnalités d’assistance studio qui enrichissent le processus de création musicale et apportent aux artistes une aide précieuse au bon moment, tout en leur laissant un contrôle créatif total. Ces nouveautés comprennent Session Players, qui propose de tout nouveaux Bass Player et Keyboard Player inspirés de la populaire fonctionnalité Drummer, ainsi que Stem Splitter pour extraire et traiter séparément chaque partie d’un enregistrement audio, et ChromaGlow pour ajouter instantanément de la chaleur aux pistes.
Final Cut Pro pour iPad 2
Final Cut Pro pour iPad 2, qui sera disponible au printemps, lance Live Multicam, une nouvelle fonctionnalité qui transforme iPad en studio de production mobile et permet de voir et de contrôler à distance jusqu’à quatre iPad et iPhone connectés5. Pour prendre en charge Live Multicam, arrive sur iPad et iPhone Final Cut Camera6, une toute nouvelle app d’enregistrement qui donne accès à des options comme la balance des blancs, les réglages ISO et la vitesse d’obturation, de même qu’à des outils de contrôle comme les indicateurs de surexposition et l’intensification de la mise au point. L’app Final Cut Camera peut fonctionner indépendamment ou être connectée à Live Multicam. Final Cut Pro pour iPad 2 permet aussi de créer et d’ouvrir des projets à partir d’un dispositif de stockage externe, offrant ainsi aux pros du montage une plus grande souplesse et de nouvelles options de contenu7.
iPad Pro et l’environnement
Le nouvel iPad Pro a été conçu dans le respect de la planète. Son boîtier est fait d’aluminium 100 % recyclé, tous ses aimants contiennent des terres rares 100 % recyclées, et plusieurs de ses cartes de circuit imprimé contiennent de l’étain 100 % recyclé dans les soudures et de l’or 100 % recyclé dans le placage. Le nouvel iPad Pro répond aux normes élevées d’Apple en matière d’efficacité énergétique et est exempt de mercure, d’ignifugeants bromés et de PVC. Son emballage est composé de 100 % de fibres, ce qui rapproche Apple de son objectif d’éliminer le plastique de tous ses emballages d’ici 2025.
Apple, dont les bureaux sont déjà carboneutres à l’échelle mondiale, prévoit d’atteindre la carboneutralité à tous les maillons de sa chaîne logistique et du cycle de vie de chaque produit d’ici 2030.
Prix et disponibilité
- Le nouvel iPad Pro à puce M4 peut être commandé dès aujourd’hui, le 7 mai, sur apple.com/xf/store ainsi que via l’app Apple Store dans 29 pays et régions, dont les États-Unis, et sera disponible en boutique à compter du mercredi 15 mai.
- Les nouveaux iPad Pro 11 po et 13 po seront disponibles en fini argent et noir infini en configurations 256 Go, 512 Go, 1 To et 2 To.
- L’iPad Pro 11 po est disponible à partir de 1 399 $ CAD pour le modèle Wi-Fi et de 1 679 $ CAD pour le modèle Wi-Fi + Cellular. L’iPad Pro 13 po est disponible à partir de 1 799 $ CAD pour le modèle Wi-Fi, et de 2 079 $ CAD pour le modèle Wi-Fi + Cellular. Pour les caractéristiques techniques complètes, y compris les options de verre nanotexturé, visitez le apple.com/xf/store.
- Pour le secteur de l’éducation, le nouvel iPad Pro 11 po est disponible à partir de 1 249 $ CAD et le modèle 13 po à partir de 1 649 $ CAD. Les prix éducationnels sont offerts aux étudiantes et étudiants de niveau postsecondaire actuels ou nouvellement admis et à leurs parents, ainsi qu’au personnel enseignant et de soutien et aux enseignants et enseignantes à domicile de tous les niveaux. Pour en savoir plus, consultez apple.com/xf_edu_428531/shop.
- Le nouvel Apple Pencil Pro est compatible avec le nouvel iPad Pro et est offert au prix de 169 $ CAD. Pour le secteur de l’éducation, l’Apple Pencil Pro est offert au prix de 159 $ CAD.
- L’Apple Pencil (USB-C) est compatible avec le nouvel iPad Pro. Il est offert à 109 $ CAD et 95 $ CAD pour le secteur de l’éducation.
- Le nouveau Magic Keyboard est compatible avec le nouvel iPad Pro et est offert en finis noir et blanc. Le nouveau Magic Keyboard 11 po est offert à 399 $ CAD et le modèle 13 po à 449 $ CAD, avec des dispositions de clavier pour plus de 30 langues. Pour le secteur de l’éducation, le Magic Keyboard 11 po est offert à 369 $ CAD et le modèle 13 po à 419 $ CAD.
- Le nouveau Smart Folio est offert à 99 $ CAD en finis blanc, noir et denim pour le nouvel iPad Pro 11 po et à 125 $ CAD pour le nouvel iPad Pro 13 po.
- Logic Pro pour iPad 2 sera disponible dès le 13 mai sous forme de mise à jour gratuite pour les personnes abonnées, et sur l’App Store au prix de 6,99 $ CAD par mois ou de 69 $ CAD par an, avec un mois d’essai gratuit. Logic Pro pour iPad 2 nécessite iPadOS 17.4 ou une version ultérieure. Pour en savoir plus, consultez la page apple.com/ca/fr/logic-pro-for-ipad.
- Final Cut Pro pour iPad 2 sera disponible au printemps sur l’App Store à 6,99 $ CAD par mois ou à 69 $ CAD par an, avec un mois d’essai gratuit.
- Apple vous propose d’excellentes façons d’économiser sur le dernier iPad. Échangez votre iPad actuel et obtenez une remise sur un nouvel appareil en visitant l’Apple Store en ligne, en utilisant l’app Apple Store ou en vous rendant dans une boutique Apple Store. Pour connaître la valeur de votre appareil et consulter les modalités, rendez-vous sur apple.com/xf/shop/trade-in.
Partager l’article
Media
-
Texte de l’article
-
Images de l’article
- Le verre nanotexturé est offert en option sur les iPad Pro 11 et 13 po à 1 To et 2 To de stockage.
- Les iPad Pro à 256 Go ou 512 Go de stockage sont dotés de la puce M4 avec processeur central 9 cœurs. Les iPad Pro à 1 To ou 2 To de stockage sont dotés de la puce M4 avec processeur central 10 cœurs.
- Tests réalisés par Apple en mars et avril 2024. Pour en savoir plus, consultez apple.com/ca/fr/ipad-pro.
- Tests réalisés par Apple en mars et avril 2024 sur des prototypes d’iPad Pro 13 po (M4) dotés d’un processeur central 10 cœurs et de 16 Go de mémoire vive. Performance calculée au moyen de tests de référence dans l’industrie. Les données sur la performance des puces pour ordinateur PC portable sont basées sur un portable Asus Zenbook 14 OLED (UX3405MA) avec Core Ultra 7 155H et 32 Go de mémoire vive. Les tests de performance ont été réalisés sur un échantillon d’ordinateurs et ne donnent qu’une indication approximative des performances d’iPad Pro.
- Final Cut Pro pour iPad 2 est compatible avec les iPad à puce M1 et les modèles plus récents, et Logic Pro pour iPad 2 sera offert sur les iPad à puce A12 Bionic et les modèles plus récents.
- Final Cut Camera est compatible avec iPhone XS et les modèles plus récents dotés d’iOS 17.4 ou d’une version ultérieure, et avec les modèles d’iPad compatibles dotés d’iPadOS 17.4 ou d’une version ultérieure.
- La prise en charge des projets externe nécessite iPadOS 17.5 ou une version ultérieure.