COMMUNIQUÉ DE PRESSE
09 septembre 2024
Apple dévoile les AirPods 4 et la toute première expérience globale de santé auditive sur les AirPods Pro 2
La nouvelle gamme d’AirPods présente un design repensé pour les AirPods 4, une nouvelle palette de couleurs pour les AirPods Max, et des fonctionnalités révolutionnaires de protection auditive, d’audiométrie et d’Appareil auditif sur AirPods Pro 2
TORONTO (ONTARIO) Apple dévoilait aujourd’hui une nouvelle gamme d’AirPods et des fonctionnalités révolutionnaires. Les nouveaux AirPods 4 sont les écouteurs oreilles libres les plus avancés et confortables jamais conçus par Apple, et sont aujourd’hui offerts à la clientèle en deux modèles distincts : AirPods 4 et AirPods 4 avec Annulation active du bruit. Les AirPods Max se déclinent désormais en minuit, comète, bleu, violet et orange, et se rechargent de façon encore plus pratique via USB-C. Cet automne, les AirPods Pro 2 inaugureront la toute première expérience complète de santé auditive au monde, comprenant une protection auditive active1, ainsi que des fonctionnalités Audiométrie scientifiquement validée et Appareil auditif de qualité clinique2.
Les AirPods 4 et AirPods Max sont offerts en précommande dès maintenant, et seront disponibles en boutique à compter du vendredi 20 septembre. De nouvelles fonctionnalités de santé auditive seront lancées cet automne sur les AirPods Pro 2 dans plus de 100 pays et régions.
« Les AirPods 4 proposent l’Annulation active du bruit et l’expérience audio la plus avancée jamais offerte sur un modèle oreilles libres, a déclaré John Ternus, vice-président principal de l’équipe Hardware Engineering d’Apple. Et grâce à la mise à jour révolutionnaire des AirPods Pro, les écouteurs les plus vendus au monde se dotent de nouvelles capacités novatrices – dont les fonctionnalités Audiométrie et Appareil auditif – qui viendront en aide à plus d’un milliard de personnes ayant une perte auditive. »
Les AirPods 4 se dotent d’un design visionnaire
Avec leur qualité sonore exceptionnelle, leur étui de recharge offrant jusqu’à 24 heures d’autonomie et leur design emblématique, les AirPods originaux offraient déjà une utilisation sans fil pratique et un jumelage harmonieux avec les produits de l’écosystème Apple. Aujourd’hui, cette expérience s’améliore encore avec les AirPods 4 et les AirPods 4 avec Annulation active du bruit, qui proposent un ajustement repensé et une foule de puissantes fonctionnalités.
Avec les AirPods 4, Apple a créé ses meilleurs écouteurs oreilles libres à ce jour, définissant par le fait même une nouvelle norme en matière d’ajustement et de confort. La conception de ce nouveau modèle repose sur un ensemble de données unique en son genre tirant parti d’outils de modélisation avancés, comme la photogrammétrie 3D et la topographie laser pour cartographier et analyser avec précision des milliers de formes d’oreilles et plus de 50 millions de points de données individuelles. Ce procédé a permis de concevoir les AirPods les plus raffinés et les plus confortables à ce jour, avec une forme unique qui s’ajuste naturellement aux oreilles d’un plus grand nombre de personnes.
Offrant une qualité sonore nettement améliorée, les AirPods 4 sont dotés d’une toute nouvelle architecture acoustique renfermant un transducteur à faible distorsion et un amplificateur à gamme dynamique étendue. Et l’ajout de l’Audio spatial personnalisé avec suivi dynamique des mouvements procure l’expérience d’écoute la plus immersive qui soit. La puce H2 propulse quant à elle des fonctionnalités audio intelligentes signées Apple. Les AirPods 4 offrent notamment l’isolation vocale, qui améliore la qualité des appels, peu importe les conditions ambiantes, et les interactions mains libres, qui permettent de répondre à Siri en hochant la tête pour dire oui ou en la secouant pour dire non. Ils proposent également un contrôle accru avec le nouveau capteur-pression, situé sur la tige des écouteurs, lequel permet de lancer ou d’interrompre la lecture, et de couper le micro ou de mettre fin à un appel d’un simple toucher. Équipés de la puce H2, les AirPods 4 sont aussi des écouteurs de choix pour les jeux, grâce à une faible latence audio sans fil, une excellente qualité vocale pour les dialogues en ligne, et la prise en charge de la définition audio 16 bits/48 kHz.
La puce H2 propulse les fonctionnalités audio intelligentes des AirPods 4, comme l’isolation vocale et les interactions mains libres avec Siri.
En plus d’avoir rapetissé de plus de 10 % par rapport au modèle précédent, l’étui gagne en convivialité grâce à la recharge USB-C. Le tout, en offrant jusqu’à 30 heures d’autonomie3. Mesurant 50 mm de largeur, l’étui des AirPods 4 avec Annulation active du bruit est l’étui de recharge sans fil le plus petit sur le marché. Compatible avec la recharge USB-C, il peut aussi être rechargé à l’aide d’un chargeur Apple Watch ou certifié Qi.
Les AirPods 4 offrent l’Annulation active du bruit dans un design oreilles libres
Les AirPods 4 proposent pour la toute première fois l’Annulation active du bruit en option dans un design oreilles libres. Dotés de microphones améliorés, de la puissante puce H2 et du traitement audio avancé, les AirPods 4 avec Annulation active du bruit réduisent les sons indésirables, comme le bruit des moteurs d’avion ou de la circulation. Leurs capacités matérielles et logicielles offrent l’expérience d’écoute la plus naturelle qui soit, en plus d’intégrer de nouvelles fonctionnalités intelligentes comme le mode Transparence, qui permet d’entendre ce qui se passe autour. À cela s’ajoutent également l’audio adaptatif, qui allie Transparence et Annulation active de bruit en fonction des conditions ambiantes, et la Détection des conversations, qui baisse le volume de ce qui joue lorsque la personne portant les écouteurs parle avec quelqu’un à proximité.
Les AirPods 4 offrent pour la toute première fois l’Annulation active du bruit en option dans un design oreilles libres, en plus du mode Transparence, de l’audio adaptatif et de l’Annulation active du bruit.
Cinq nouvelles couleurs pour les AirPods Max
Les AirPods Max sont offerts en cinq couleurs inédites – minuit, comète, bleu, orange et violet – en plus de revêtir des finis assortis aux autres produits Apple, comme Mac et iPad. Et ils se rechargent de façon encore plus pratique via USB-C.
De gauche à droite : (1) Un filet respirant traverse l’arceau des AirPods Max pour répartir le poids et réduire la pression sur la tête. (2) Le bouton de contrôle du bruit permet de passer facilement de l’Annulation active du bruit au mode Transparence.
De haut en bas: (1) Un filet respirant traverse l’arceau des AirPods Max pour répartir le poids et réduire la pression sur la tête. (2) Le bouton de contrôle du bruit permet de passer facilement de l’Annulation active du bruit au mode Transparence.
Les AirPods Pro 2 inaugurent la toute première expérience globale de santé auditive
L’Organisation mondiale de la Santé estime qu’environ 1,5 milliard de personnes dans le monde vivent avec des pertes de l’audition. Tirant parti de ses années d’expérience dans le domaine de la santé auditive – par exemple, avec l’app Bruit sur Apple Watch, le niveau sonore des écouteurs sur iPhone, les fonctionnalités d’accessibilité auditive et l’Apple Hearing Study – Apple innove en proposant aujourd’hui une expérience exhaustive de prévention, de compréhension et d’assistance.
Prévention
L’Apple Hearing Study révèle qu’une personne sur trois est régulièrement exposée à des niveaux élevés de bruits ambiants pouvant avoir une incidence sur l’ouïe. Il peut s’agir de situations de la vie courante, comme se déplacer en métro, tondre la pelouse ou encore assister à un événement sportif. C’est là que la fonctionnalité de protection auditive des AirPods Pro prend tout son sens – préserver les personnes des environnements bruyants tout en maintenant la qualité sonore de ce qu’elles écoutent. Les embouts constituent une protection passive contre le bruit, tandis que la puce H2 aide à réduire activement les sons intermittents les plus forts à une fréquence de 48 000 fois par seconde. Activée par défaut dans tous les modes d’écoute, la protection auditive se révèle utile dans de nombreux environnements bruyants. Et grâce à un nouvel algorithme multibande à plage dynamique élevée, les concerts et autres événements en direct conservent leur signature sonore unique et vivante.
La fonctionnalité de protection auditive sur les AirPods Pro contribue à réduire l’exposition aux environnements bruyants tout en préservant la qualité sonore de ce qui est à l’écoute.
Compréhension
Apple présente également une fonctionnalité d’audiométrie scientifiquement validée qui peut être lancée sur des AirPods Pro avec un iPhone ou un iPad compatible. Celle-ci permet aux utilisateurs et utilisatrices de vérifier l’état de leur ouïe en quelques minutes, du confort de leur salon. Le test est simple, utilise une approche de qualité clinique qui se base sur l’audiométrie tonale et s’appuie sur les sciences acoustiques de pointe, tout en offrant une expérience interactive. Une fois le test réalisé, les résultats sont présentés sous la forme d’un résumé facile à comprendre dans un profil auditif personnalisé pour AirPods Pro. Ces données sont enregistrées en toute sécurité dans l’app Santé. Il est également possible de partager ces résultats avec les prestataires de soins de santé pour des conversations éclairées.
Assistance
« La santé auditive est une composante essentielle du bien-être global que l’on ignore souvent. L’Apple Hearing Study précise même que 75 % des pertes auditives diagnostiquées ne bénéficient d’aucun traitement, a déclaré la docteure Sumbul Desai, vice-présidente de l’équipe Santé chez Apple. Nous nous réjouissons de pouvoir offrir des fonctionnalités avancées de santé auditive sur les AirPods Pro qui permettent à tout le monde de tester son audition et de recevoir de l’assistance si cela est nécessaire. »
Les AirPods Pro apportent une assistance auditive accessible et innovante aux personnes atteintes de pertes d’audition légères à modérées. Cette nouvelle fonctionnalité, qui s’appuie sur le profil auditif personnalisé généré par l’audiogramme, transforme les AirPods Pro en appareil auditif de qualité clinique. Une fois configurée, elle permet des réglages dynamiques personnalisés qui amplifient les sons environnants en temps réel. Il devient alors plus simple de participer à des conversations et de rester en relation avec les personnes à proximité et son environnement immédiat. Avec la qualité audio incroyable des AirPods Pro, le profil auditif personnalisé est automatiquement appliqué à la musique, aux films, aux jeux vidéo et aux appels téléphoniques sur tous les appareils, sans besoin de modifier le moindre réglage. La nouveauté logicielle révolutionnaire, Appareil auditif, permet aux utilisatrices et utilisateurs de personnaliser leur expérience à tout moment et offre une solution plus accessible que jamais, à un tarif raisonnable. La fonctionnalité peut aussi être configurée à partir d’un audiogramme réalisé par une ou un spécialiste de la santé auditive. Les fonctionnalités Audiométrie et Appareil auditif reposent sur des bases scientifiques solides et ont été validées dans le cadre d’études scientifiques rigoureuses. Ces nouveautés devraient recevoir l’autorisation de mise en marché des autorités de santé mondiales sous peu, puis être lancées à l’automne dans plus de 100 pays et régions, y compris les États-Unis, l’Allemagne et le Japon.
Le profil auditif, établi grâce à l’audiogramme, peut aussi servir à personnaliser l’expérience d’écoute sur AirPods Pro. Ainsi, un plus grand nombre de personnes, même celles qui n’ont pas de problème d’audition ou dont les pertes auditives sont très légères, peuvent tout de même tirer parti des réglages pour chaque fréquence. Assistance multimédia est une toute nouvelle fonctionnalité qui vise à améliorer l’expérience d’écoute de nombreuses personnes en amplifiant certaines parties d’une discussion téléphonique ou des instruments d’une pièce musicale.
Meilleurs pour l’environnement
Nous avons conçu les AirPods de manière à réduire leur impact environnemental. Tous les aimants des nouveaux AirPods 4 contiennent des terres rares 100 % recyclées et le placage de nombreuses cartes de circuit imprimé est fait d’or 100 % recyclé. On retrouve également de l’étain 100 % recyclé dans les soudures de la carte logique principale de l’étui de recharge et de l’aluminium 100 % recyclé dans la charnière. Les AirPods 4 sont exempts de substances potentiellement toxiques comme le mercure, les ignifugeants bromés (RFB) et le polychlorure de vinyle (PVC). Pour la toute première fois, l’emballage des AirPods est entièrement composé de fibres, ce qui rapproche Apple de son objectif d’éliminer le plastique de tous ses emballages d’ici 2025. De plus, Apple a réduit le volume de l’emballage de plus de 30 % comparativement aux générations précédentes, ce qui contribue à diminuer les émissions liées au transport et place l’entreprise plus près de son engagement à atteindre la carboneutralité d’ici 2030.
Prix et disponibilité
- Les AirPods 4 sont offerts en précommande dès maintenant, à 129 $ US sur apple.com/xf/store et dans l’app Apple Store, aux États-Unis et dans 58 autres pays et régions. Ils seront disponibles à compter du vendredi 20 septembre.
- Les AirPods 4 avec Annulation active du bruit sont offerts en précommande dès maintenant, à 179 $ US sur apple.com/xf/store et dans l’app Apple Store, aux États-Unis et dans 58 autres pays et régions. Ils seront disponibles à compter du vendredi 20 septembre.
- Les nouvelles fonctionnalités de santé auditive seront disponibles cet automne sur les AirPods Pro 2 via une mise à jour logicielle gratuite. Les écouteurs doivent être jumelés à un iPhone ou iPad doté d’iOS 18 ou d’iPadOS 18. Certaines fonctionnalités ne sont pas disponibles dans toutes les régions. Pour en savoir plus sur la disponibilité, rendez-vous sur apple.com/ca/fr/airpods-pro/feature-availability.
- Les AirPods Pro 2 sont offerts dès maintenant à 249 $ US sur apple.com/xf/store et dans l’app Apple Store.
- Les AirPods Max avec recharge USB-C sont offerts en précommande dès maintenant, à 549 $ US sur apple.com/xf/store et dans l’app Apple Store aux États-Unis et dans plus de 60 autres pays et régions. Ils seront disponibles à compter du vendredi 20 septembre.
- Les nouveaux abonnements Apple Music sont gratuits pendant trois mois à l’achat de n’importe quel modèle d’AirPods, AirPods Pro ou AirPods Max. Pour en savoir plus, consultez apple.com/promo.
- Pour avoir accès à l’ensemble des fonctionnalités, veuillez utiliser des AirPods 4, AirPods Pro 2 ou AirPods Max jumelés à un appareil Apple doté de la dernière version du système d’exploitation.
- AppleCare+ pour écouteurs offre un service et un soutien inégalés. La couverture inclut une nombre illimité d’incidents en cas de dommages accidentels, le remplacement de la batterie et le soutien technique prioritaire de gens qui connaissent les AirPods par cœur.
Partager l’article
Media
-
Texte de l’article
-
Images de l’article
- La protection auditive fonctionne sur les AirPods Pro 2 dotés du micrologiciel le plus récent, après jumelage avec un iPhone, un iPad ou un Mac compatible doté du système d’exploitation le plus récent. Elle sera offerte aux États-Unis et au Canada. Consultez la page support.apple.com/120850 pour connaître l’atténuation totale et pour en savoir plus.
- Les fonctionnalités Audiométrie et Appareil auditif devraient être disponibles à l’automne 2024. La fonctionnalité Appareil auditif est en cours d’évaluation par des autorités de santé mondiales. Les fonctionnalités Audiométrie et Appareil auditif fonctionneront sur les AirPod Pro 2 dotés du micrologiciel le plus récent, après jumelage avec un iPhone ou un iPad compatible doté d’iOS 18, d’iPadOS 18 ou d’une version ultérieure, et sont conçues pour des personnes de 18 ans ou plus. La fonctionnalité Appareil auditif est destinée aux personnes présentant une perte d’audition légère à modérée.
- L’autonomie varie en fonction de l’utilisation. Pour en savoir plus, consultez apple.com/batteries.