s’ouvre dans une nouvelle fenêtre
COMMUNIQUÉ DE PRESSE 28 octobre 2024

Apple Intelligence est disponible dès maintenant sur iPhone, iPad et Mac

Il est désormais possible de faire appel à Apple Intelligence pour s’améliorer en écriture, résumer des notifications, des courriels et des messages, interagir avec un Siri plus naturel et plus compétent, éliminer les éléments superflus de ses images avec l’outil de nettoyage et plus encore
iPhone, iPad et Mac affichant les nouvelles fonctionnalités Apple Intelligence.
Apple Intelligence apporte d’incroyables nouvelles fonctionnalités sur iPhone, iPad et Mac. La première série de fonctionnalités est disponible dès maintenant, et d’autres seront déployées au cours des prochains mois.
TORONTO (ONTARIO) Apple a annoncé aujourd’hui que la première série de fonctionnalités Apple Intelligence pour iPhone, iPad et Mac était disponible dès maintenant via une mise à jour logicielle gratuite avec le lancement d’iOS 18.1, iPadOS 18.1 et macOS Sequoia 15.1. Apple Intelligence est un système d’intelligence personnelle qui exploite la puissance des puces Apple afin de comprendre et générer des mots et des images, favoriser l’interaction entre les apps, tirer parti du contexte personnel pour simplifier et accélérer les tâches courantes, et marquer une avancée majeure en matière de confidentialité dans le domaine de l’intelligence artificielle (IA). La première série de fonctionnalités est maintenant disponible, et d’autres seront déployées au cours des prochains mois.
« Apple Intelligence marque le début d’une nouvelle ère pour iPhone, iPad et Mac en proposant des expériences et des outils inédits qui transformeront ce qu’il est possible d’accomplir, a affirmé Tim Cook, chef de la direction d’Apple. Cette technologie s’appuie sur des années d’innovation dans les domaines de l’IA et de l’apprentissage machine pour placer les modèles génératifs d’Apple au cœur de nos appareils et offrir un système d’intelligence personnelle facile à utiliser tout en protégeant la vie privée. Apple Intelligence offre l’IA générative comme seule Apple sait le faire, et nous nous réjouissons de sa capacité d’enrichir la vie des gens. »
« Apple Intelligence propose de nouvelles fonctionnalités qui rendent votre iPhone, iPad et Mac encore plus utiles, qu’il s’agisse des outils d’écriture qui aident à améliorer des textes, des résumés de notifications qui livrent les grandes lignes, ou encore de la capacité de rechercher presque n’importe quoi dans nos films et images avec une simple description, a déclaré Craig Federighi, vice-président principal de l’équipe Software Engineering d’Apple. Et tout repose sur de solides mesures de protection de la vie privée, notamment le traitement sur l’appareil et l’infrastructure infonuagique privée, une nouvelle approche révolutionnaire qui élargit la confidentialité et la sécurité d’iPhone au nuage pour protéger les renseignements personnels. Nous sommes enthousiastes à l’idée de lancer la première série de fonctionnalités Apple Intelligence aujourd’hui, et ce n’est qu’un début. »

Outils d’écriture à l’échelle du système

Parfaitement intégrés à iOS, iPadOS et macOS, les outils d’écriture permettent aux utilisateurs et utilisatrices de réécrire, réviser et résumer du texte pour le peaufiner pratiquement partout où on écrit, y compris dans Mail, Messages, Notes, Pages et des apps tierces.
Avec le bouton Réécrire, Apple Intelligence donne la possibilité de choisir parmi différentes versions d’un texte et d’adopter un ton plus professionnel, plus concis ou plus sympathique en fonction des destinataires et de la tâche à accomplir. Le bouton Réviser permet de vérifier la grammaire, le choix des mots et la structure des phrases, en plus de suggérer des modifications accompagnées d’explications afin qu’on puisse les examiner ou les accepter sur-le-champ. Il est également possible de sélectionner du texte et de le résumer sous la forme d’un court paragraphe, de points clés, d’un tableau ou d’une liste.
Les outils d’écriture permettent aux utilisateurs et utilisatrices de réécrire, réviser et résumer du texte pour le peaufiner pratiquement partout où on écrit.

Des interactions plus naturelles avec Siri

Siri offre des interactions plus naturelles et se fond encore mieux dans l’expérience système, avec un élégant rai de lumière sur le pourtour de l’écran lorsque la fonctionnalité est en cours d’utilisation sur iPhone, iPad ou CarPlay. Siri peut être placé n’importe où sur le bureau de Mac pour un accès facilité. Les utilisateurs et utilisatrices peuvent accélérer leurs tâches courantes sur iPhone, iPad et Mac en communiquant avec Siri, par écrit ou en passant du texte à la voix en un instant. Grâce à sa compréhension approfondie du langage, Siri peut se souvenir du contexte d’une requête à l’autre et suivre ce que dit une personne même si elle bute sur certains mots. De plus, Siri peut tirer parti de ses connaissances étendues pour répondre à des milliers de questions sur les fonctionnalités et les réglages des produits Apple. Siri peut apprendre aux gens à enregistrer leur écran, à partager un mot de passe Wi-Fi et bien plus encore.
Les utilisateurs et utilisatrices peuvent accélérer leurs tâches courantes sur iPhone, iPad et Mac en communiquant avec Siri, par écrit ou en passant du texte à la voix en un instant.

App Photos plus intelligente

L’app Photos est plus intelligente que jamais et propose de nombreuses nouvelles fonctionnalités. Grâce à la recherche en langage naturel, les utilisatrices et utilisateurs peuvent trouver pratiquement n’importe quel contenu à l’aide d’une simple description, comme « Maya sur sa planche à roulettes avec un chandail multicolore. » Et comme la recherche fonctionne également dans les vidéos, on peut rechercher un événement précis survenu dans une vidéo et y accéder directement. Cette fonctionnalité propose aussi des suggestions intelligentes pour aider à lancer rapidement des recherches.
iPhone 16 Pro affichant la nouvelle fonctionnalité de recherche dans l’app Photos.
Dans l’app Photos, les utilisatrices et utilisateurs peuvent trouver pratiquement n’importe quel contenu à l’aide d’une simple description.
Si un objet indésirable ou une autre personne se glisse dans une photo, l’outil de nettoyage permet d’éliminer les éléments superflus sans dénaturer l’instant capturé.
Propulsé par Apple Intelligence, le nouvel outil de nettoyage permet aux utilisateurs et utilisatrices d’éliminer les éléments superflus d’une photo sans dénaturer l’instant capturé.
La fonctionnalité Souvenirs permet maintenant de créer ses propres vidéos à l’aide d’une simple description1. En misant sur sa compréhension du langage et des images, Apple Intelligence trouve les photos et vidéos les plus pertinentes en fonction de la description fournie, pour ensuite composer des chapitres à partir des thèmes identifiés et raconter une histoire dans un film unique en son genre.
Sur iPhone 16, une personne est invitée à réaliser un film souvenir dans l’app Photos.
À partir d’une simple description, Apple Intelligence peut sélectionner des photos et vidéos et raconter une histoire dans un film unique en son genre.

De nouvelles façons d’établir des priorités et de se concentrer

Garder le fil de ses courriels n’a jamais été aussi facile. La fonctionnalité de classement prioritaire affiche les courriels urgents dans une nouvelle section au sommet de la boîte de réception, qu’il s’agisse d’une invitation de dernière minute à un dîner ou d’une carte d’embarquement. Il est maintenant possible de consulter des résumés sans ouvrir de message et de sélectionner Résumer pour afficher les renseignements pertinents dans une chaîne de courriels. De plus, les réponses intelligentes suggèrent des formulations de réponse rapide et repèrent les questions dans les messages pour veiller à ce qu’aucune ne demeure sans réponse.
Avec les fonctionnalités de classement prioritaire et de résumé d’Apple Intelligence, garder le fil de ses courriels n’a jamais été aussi facile.
Apple Intelligence aide à établir des priorités et à rester dans l’instant présent grâce aux résumés de notifications, qui permettent de parcourir des notifications longues ou en pile et affichent les éléments clés sur l’écran verrouillé, par exemple lorsqu’une conversation de groupe est particulièrement active. Et le nouveau mode de concentration Réduire les interruptions affiche seulement les notifications qui pourraient nécessiter une attention immédiate.
Dans les apps Notes et Téléphone, on peut également enregistrer, transcrire et résumer du contenu audio. Lorsqu’un enregistrement est lancé dans l’app Téléphone, les personnes qui participent à l’appel reçoivent une notification automatique, et Apple Intelligence génère un résumé des moments clés à la fin.
App Téléphone affichant le résumé d’un appel sur iPhone 16.
Il est maintenant possible d’enregistrer et transcrire du contenu audio dans les apps Notes et Téléphone, et d’obtenir un résumé de la transcription grâce à Apple Intelligence.

Une foule d’autres fonctionnalités à venir

De nouvelles fonctionnalités Apple Intelligence seront déployées en décembre et au cours des prochains mois.
Apple Intelligence amène de nouvelles façons de s’exprimer visuellement. Les utilisatrices et utilisateurs pourront repousser les limites des émojis et créer des Genmoji originaux simplement en écrivant des descriptions, en plus de les personnaliser en choisissant des photos de leurs proches. Mentionnons Image Playground, qui permet de créer des images amusantes en un instant, et la baguette graphique, qui embellit les notes en transformant des esquisses en magnifiques images. Même quand on encercle un espace vide, la baguette graphique analyse le contexte du document pour créer une image.
Image Playground permet de créer des images amusantes en un instant.
En décembre, les outils d’écriture deviendront encore plus puissants et permettront de décrire des modifications précises à apporter à un texte, comme transformer une invitation en poème ou rendre un CV plus dynamique. De plus, les utilisateurs et utilisatrices pourront faire appel au bassin de connaissances mondiales de ChatGPT – et à ses capacités d’analyse d’images et de documents – à même les outils d’écriture et Siri, sans passer constamment d’un outil à l’autre.
Également en décembre, une nouvelle expérience d’intelligence visuelle s’appuiera sur Apple Intelligence pour donner des renseignements sur des objets et des lieux en un instant grâce à la nouvelle commande de la caméra sur les modèles iPhone 162. Il sera possible d’obtenir des renseignements sur un restaurant sur place et d’interagir avec de l’information, par exemple en traduisant du texte3. La commande de la caméra servira aussi de passerelle vers des outils tiers dotés d’une expertise particulière, par exemple pour les personnes qui souhaitent faire une recherche Google pour savoir où acheter un article, ou qui veulent résoudre des problèmes à l’aide de ChatGPT. Et ce sont les utilisatrices et utilisateurs qui décident quand des outils tiers sont utilisés et quelles informations sont partagées.
D’ici quelques mois, les notifications prioritaires livreront les grandes lignes et Siri élargira encore ses compétences pour afin d’offrir une aide adaptée au contexte personnel. De plus, Siri pourra comprendre ce qui se passe à l’écran et accomplir des centaines de nouvelles actions dans les apps Apple et les apps tierces, et entre elles.
Siri dans l’app Apple TV+.
Avec Apple Intelligence, Siri est en mesure de donner des réponses adaptées au contexte personnel.

Des technologies révolutionnaires de protection de la vie privée

Conçue pour protéger la vie privée à chaque étape, Apple Intelligence traite les données à même l’appareil, ce qui signifie que bon nombre des modèles qui l’alimentent s’exécutent entièrement sur celui-ci. Pour les demandes exigeant une puissance de traitement supérieure, l’infrastructure infonuagique privée élargit la confidentialité et la sécurité des appareils Apple au nuage pour décupler les possibilités. Lorsqu’une demande lui est acheminée, les données ne sont ni stockées ni partagées avec Apple – elles servent seulement au traitement de la demande. Et des équipes expertes indépendantes peuvent vérifier que c’est bel et bien le cas en inspectant le code qui s’exécute sur les serveurs à puces Apple, une première au sein de l’industrie et une avancée majeure en matière de confidentialité dans le domaine de l’IA.
Les utilisatrices et utilisateurs peuvent choisir d’activer ou non l’intégration de ChatGPT offerte à partir de Siri, des outils d’écriture ou de l’intelligence visuelle dont tire parti la commande de la caméra. ChatGPT est accessible gratuitement. Aucun compte n’est requis et la confidentialité est aussi préservée : les adresses IP sont masquées et les demandes ne sont pas consignées par OpenAI. Les politiques d’utilisation des données d’OpenAI s’appliquent aux personnes qui choisissent de connecter leur compte.
Disponibilité
  • La première série de fonctionnalités Apple Intelligence est disponible dès maintenant via une mise à jour logicielle gratuite sous iOS 18.1, iPadOS 18.1 et macOS Sequoia 15.1 dans la plupart des régions du monde lorsque la langue système et Siri sont réglés en anglais des États-Unis.
  • Apple Intelligence sera rapidement disponible dans un plus grand nombre de langues. En décembre, Apple Intelligence prendra en charge l’anglais de l’Australie, du Canada, de l’Irlande, de la Nouvelle-Zélande, de l’Afrique du Sud et du Royaume-Uni. D’autres langues, dont le chinois, l’anglais (Inde et Singapour), le français, l’allemand, l’italien, le japonais, le coréen, le portugais, l’espagnol et le vietnamien, seront ajoutées en avril et plus tard dans l’année via des mises à jour logicielles.
  • Apple Intelligence est disponible sur iPhone 16, iPhone 16 Plus, iPhone 16 Pro, iPhone 16 Pro Max, iPhone 15 Pro et iPhone 15 Pro Max, sur les iPad à puce A17 Pro, ainsi que sur les iPad et Mac à puce M1 (ou modèles plus récents).
Partager l’article

Media

  • Texte de l’article

  • Images de l’article

  1. La fonctionnalité de film souvenir est disponible sur iPhone et iPad et sera offerte sur Mac au cours des prochains mois.
  2. La commande de la caméra est disponible sur iPhone 16, iPhone 16 Plus, iPhone 16 Pro et iPhone 16 Pro Max.
  3. Les renseignements sur les points d’intérêt seront disponibles aux États-Unis dans un premier temps, et d’autres régions seront prises en charge dans les mois à venir.

Personnes-ressources

Cortney Hughes

Apple

[email protected]

647 943-4562

Josh Zeliger

Apple

[email protected]

647 537-7244