Fonctionnalités offertes dans Pages.
Créez des documents d’une classe à part avec Pages, une app qui vous donne des moyens extraordinaires pour raconter votre histoire.
Nouveau
Suivez le fil.
Suivez le fil.
Gardez le contact.
Vous savez tout de suite quand quelqu’un accède à un document partagé, le modifie ou le commente. Et avec Messages et FaceTime, votre équipe n’est jamais bien loin.
Nouveau
Faites-en plus sur iPad.
Personnalisez la barre d’outils pour insérer des objets, trouver des réglages et accéder à vos outils préférés vite comme tout. Et jonglez facilement avec plusieurs apps sur grand écran grâce à Stage Manager1.
Partez du bon pied avec les nouveaux modèles.
Créez une invitation pour votre prochain événement à l’aide de modèles colorés avec photos, ou récompensez les élèves de votre cours de programmation avec un certificat personnalisé.
Les envois groupés,
en toute simplicité.
Vous devez envoyer une communication à plusieurs personnes? Avec la fonctionnalité de fusion, vous pouvez créer une lettre, une carte ou une enveloppe dans Pages, puis y ajouter une adresse ou une salutation personnalisée à partir de l’app Contacts ou d’une feuille de calcul Numbers.
Affichage optimisé des documents sur iPhone.
Avec l’affichage simplifié, lisez et modifiez vos documents encore plus facilement sur votre iPhone. Activez-le pour adapter votre texte, vos images et vos tableaux à votre écran. Et désactivez-le pour voir la mise en page dans son ensemble.
Traduisez rapidement du texte.
Sélectionnez un passage pour afficher instantanément sa traduction, puis remplacez‑le d’un toucher si vous voulez2. Pratique pour les cours de langue, les affaires et toutes ces situations où vous rêvez d’une traduction éclair.
Du manuscrit au texte tapé. Comme par magie.
Grâce à Griffonner pour iPadOS et à l’Apple Pencil, votre écriture manuscrite est automatiquement convertie en texte tapé. Prenez des notes, écrivez un roman ou corrigez un devoir : votre calligraphie se métamorphose aussitôt.
Des modèles d’inspiration pour vos rapports.
Avec des modèles comme point de départ, fini le syndrome de la page blanche. Prenez de l’avance dans vos travaux de session, recherches et autres projets d’études en vous aidant d’un des trois superbes modèles qui vous sont proposés. Optez pour celui qui cadre le mieux, puis lancez-vous : rédigez, insérez des images et plus encore.
Promenez-vous dans le texte sans rien déplacer.
Que vous soyez sur iPhone ou iPad, vous pouvez consulter vos documents, zoomer ou dézoomer et interagir avec le contenu – sans risquer de modifier quoi que ce soit par mégarde.
Faites jouer des vidéos dans vos documents.
Visionnez des contenus YouTube et Vimeo directement dans Pages, sans ouvrir votre navigateur. Insérez simplement l’hyperlien de la vidéo pour la faire jouer dans votre document ou votre livre.
Autres fonction-nalités clés
Descriptions d’accessibilité
Ajoutez des descriptions d’accessibilité à vos images, galeries d’images, dessins ou fichiers audio et vidéo pour aider les personnes qui utilisent les technologies d’assistance.
Fichiers audio
Enregistrez, modifiez et écoutez des fichiers audio en un tournemain, à même la page.
Vos titres et légendes suivent le fil
Ajoutez facilement du texte sur une image, une vidéo ou une forme. Si ensuite vous déplacez un objet, vos mots suivront automatiquement.
Couleurs, dégradés et images
Appliquez une couleur, un dégradé ou une image à votre texte, à une forme ou à l’arrière-plan d’un document.
Création et partage de livres
Inspirez-vous d’une foule de modèles pour mettre en page vos contes de fées, livres de recettes, romans et plus encore. Ajoutez des galeries d’images, des vidéos et même du son. Puis partagez votre livre ou publiez-le dans Apple Books.
Modèles personnalisés
Créez des modèles pour vos nouveaux documents et accédez-y via iCloud à partir de tous vos appareils.
Mode sombre
Activez le mode sombre pour changer l’apparence de Pages et mettre l’accent sur votre contenu.
Police par défaut
Choisissez une police et une taille de caractères et faites-en le réglage par défaut pour tout nouveau document créé à partir d’un modèle standard.
Liens hypertextes
Donnez une dimension interactive à votre livre en y ajoutant des liens vers des signets, des sites web ou d’autres pages de votre document.
Lettrines
Ajoutez une lettre décorative grand format au début d’un récit ou d’un paragraphe pour le mettre en valeur.
Exportation
Exportez vos documents Pages dans d’autres formats – PDF, Word et EPUB, par exemple.
Présentation en pages opposées ou sur deux pages
Affichez vos pages côte à côte pendant que vous travaillez. Activez Pages opposées pour formater un document sur deux pages, le transformer en livre, l’imprimer en recto verso et plus encore.
Notes en bas de page ou en fin de texte
Enrichissez votre document en y ajoutant des notes en bas de page ou en fin de texte.
Graphiques
Colonnes, anneaux, barres – les options ne manquent pas pour illustrer vos données dans Pages. Sous iOS et iPadOS, vous pouvez même créer une description audio de vos graphiques avec VoiceOver.
Partage de dossiers dans iCloud Drive
Ajoutez un document Pages à un dossier iCloud Drive partagé pour pouvoir automatiquement y travailler en mode collaboratif.
Retrait de l’arrière-plan d’une image
Supprimez rapidement l’arrière-plan d’une image pour faire ressortir le sujet, ou rendez transparents des éléments indésirables.
Galerie d’images
Ajoutez une collection de photos à une page, parcourez-la et rédigez une légende pour chaque image.
Équations mathématiques
Donnez du style à vos équations grâce à la notation LaTeX et MathML.
Collaboration hors ligne
Modifiez des documents partagés quand vous êtes hors ligne. Vos changements s’appliqueront dès que votre compte sera connecté.
Styles de paragraphe
Utilisez les styles de paragraphe pour donner une facture visuelle uniforme à votre document et appliquer rapidement des changements à l’ensemble du texte.
Édition d’objets
Modifiez et positionnez vos objets avec plus de précision à l’aide des commandes d’édition améliorées.
Mode Présentateur
Passez en mode Présentateur pour vous faciliter la lecture lors d’une conférence, entre autres. Votre texte défilera automatiquement, comme sur un télésouffleur.
Bibliothèque de formes
Choisissez parmi plus de 700 formes, changez-en la couleur ou la taille, ajoutez-y du texte. Vous pouvez même créer et sauvegarder vos propres formes.
Table des matières
Pages crée une table des matières dans la barre latérale gauche et l’actualise à mesure que vous modifiez le document. Utilisez-la pour vous déplacer dans votre document et sauter d’un chapitre à l’autre.
Ajustement du texte
Donnez un style unique à votre document en laissant le texte suivre les contours d’une image, d’une forme ou d’une vidéo.
Commentaires et suivi des modifications
Si vous travaillez en équipe, activez le suivi des modifications pour voir qui change quoi. Ajoutez des commentaires ou répondez à vos collègues pour lancer un fil de conversation.
Prise en charge du pavé tactile et de la souris sur iPad
Utilisez le Magic Keyboard, la Magic Mouse ou le Magic Trackpad dans Pages et découvrez des façons inédites d’interagir avec vos fichiers.