se abre en otra ventana
NOVEDAD 18 de septiembre de 2023

iOS 17 ya está disponible

Pósteres de contacto, Live Stickers y Buzón de Voz en Vivo en un iPhone 15 Pro.
iOS 17, ya disponible como actualización gratuita de software, lleva un paso más allá la experiencia en comunicaciones con los pósteres de contacto, las novedades en los stickers, Buzón de voz en vivo y mucho más.
iOS 17 hace que el iPhone sea aún más personal e intuitivo con importantes actualizaciones en las apps de comunicaciones; En Reposo, que permite usar el iPhone de nuevas maneras mientras se está cargando; formas más sencillas de compartir con AirDrop; y una más rápida y precisa respuesta al escribir. iOS 17 ya está disponible como actualización de software gratuita.

Grandes mejoras en las llamadas entrantes

La app Teléfono es clave en la experiencia con el iPhone, y recibe una gran actualización que aporta una apariencia totalmente renovada a las llamadas que más importan. Los pósteres de contacto personalizados permiten a los usuarios expresarse de nuevas maneras, ya que pueden cambiar su apariencia cuando llaman a contactos conocidos, incluso en apps de terceros. Los pósteres de contacto se pueden personalizar con bonitos retoques para fotos, Memoji, y llamativos tipos de letra y colores de la fuente.
Pósteres de contacto en un iPhone 15 Pro.
Los pósteres de contacto ofrecen a los usuarios nuevas formas de expresarse y cambian por completo el aspecto de las llamadas entrantes.
Buzón de voz en vivo transcribe en tiempo real los mensajes de voz, y da a los usuarios la oportunidad de responder a la llamada incluso mientras la otra persona está dejando su mensaje. Gracias a la potencia del Neural Engine, las transcripciones de Buzón de voz en vivo se hacen en el propio dispositivo con total privacidad. Con la opción Silenciar Números Desconocidos, estos números se transfieren directamente a Buzón de voz en vivo, y las llamadas que las operadores identifican como spam se rechazan de inmediato.

Nuevas formas de disfrutar las llamadas de FaceTime

Ahora los usuarios pueden dejar mensajes de audio y vídeo en FaceTime para transmitir lo que quieren decir exactamente en ese momento, cuando la persona a la que llaman no está disponible. Las llamadas de FaceTime son más expresivas que nunca gracias a las Reacciones con corazones, globos, fuegos artificiales y rayos láser que pueden activarse con sencillos gestos y que están también disponibles en apps de videollamadas de terceros, como Zoom y Webex de Cisco.
Ahora FaceTime permite enviar mensajes de audio y vídeo, de modo que si el usuario llama a alguien que no está disponible, puede compartir un mensaje para que la otra persona lo vea o escuche más adelante.
FaceTime ahora ofrece una increíble experiencia al conectarse con el Apple TV 4K. Para ver a sus familiares y amigos en el televisor, los usuarios pueden usar Cámara de Continuidad para iniciar una llamada de FaceTime en el iPhone y retomarla en el Apple TV, y también iniciarla directamente en el Apple TV. Con Encuadre Centrado, los usuarios estarán perfectamente colocados en el plano aunque se muevan por la habitación.

Más formas de comunicarse con Mensajes 

Mensajes incorpora nuevas funciones que facilitan su uso y hacen que sea más divertido y sencillo que nunca mantener el contacto con los seres queridos.
La búsqueda es aún más potente y precisa gracias a los filtros, los mensajes de audio se transcriben automáticamente para que los usuarios puedan leerlos en el momento o escucharlos más adelante, responder es tan sencillo como deslizar el dedo sobre un bocadillo de texto, y el nuevo menú ampliable permite acceder fácilmente a todas las apps de iMessage, dándole un aspecto más elegante a Mensajes.  
Ahora los usuarios tienen una opción más para personalizar sus mensajes con nuevos stickers que pueden convertirse en Live Stickers separando los sujetos de las fotos. Se pueden añadir divertidos efectos a los stickers y animarlos para una mayor creatividad.
Los nuevos stickers permiten crear Live Stickers separando los sujetos de las fotos y añadir divertidos efectos para animarlos.
Aviso de Llegada, una prestación clave integrada en Mensajes, permite a un usuario avisar a un familiar o un amigo de que ha llegado a salvo a su destino. Tras iniciar Aviso de Llegada, el contacto recibirá una notificación automática en cuanto este llegue. Si el usuario no está avanzando hacia su destino, se comparte información útil con el contacto seleccionado de forma temporal, como la ubicación del dispositivo, el estado de la batería y el de la cobertura, de una forma privada y segura.
Aviso de Llegada en Mensajes en un iPhone 15 Pro.
Aviso de Llegada, una nueva prestación de Mensajes, permite a un usuario avisar a un familiar o un amigo de que ha llegado a salvo a su destino.

El iPhone es más útil mientras se carga con En Reposo

En Reposo ofrece una nueva experiencia a pantalla completa con información que se puede consultar de un vistazo y desde lejos mientras el iPhone está cargándose en horizontal. En Reposo es perfecto para usarlo en el escritorio, la mesilla de noche o la encimera de la cocina y puede personalizarse para mostrar diferentes estilos de reloj, fotos favoritas o widgets, y también con los Grupos Inteligentes que hacen aparecer los widgets más adecuados en cada momento. Además, también muestra a pantalla completa Actividades en directo, respuestas de Siri, llamadas entrantes y las notificaciones en formato grande. Con la pantalla siempre activa, En Reposo no deja en ningún momento de mostrar información útil, y con el modo Noche, se adapta a las condiciones de menos luz para matizar con una bonita tonalidad en rojo los relojes, las fotos y los widgets. Si se usa un cargador MagSafe, En Reposo recordará la vista preferida del usuario para esa base de carga en concreto. 

Compartir es más fácil que nunca con AirDrop y NameDrop

AirDrop lo pone aún más fácil para compartir contenidos con amigos, familiares y compañeros de trabajo. NameDrop, una nueva prestación de AirDrop, permite a los usuarios intercambiar su información de contacto, incluido su póster de contacto, simplemente acercando un iPhone a otro. Con el mismo gesto, los usuarios pueden compartir contenidos o iniciar SharePlay para escuchar música, ver una película o jugar mientras están cerca. Y, a finales de año, AirDrop añadirá la posibilidad de continuar las transferencias por internet cuando uno de los usuarios esté fuera del alcance de AirDrop.
NameDrop permite a los usuarios intercambiar datos de contacto simplemente acercando sus iPhone.

Actualizaciones clave en el autocorrector y el Dictado

El autocorrector recibe una actualización completa gracias a un revolucionario modelo de procesamiento del lenguaje, con un avanzado sistema de aprendizaje automático integrado para la predicción de palabras, que mejora tanto la experiencia de los usuarios como su precisión a la hora de escribir.  Las autocorrecciones de frases solucionan más tipos de errores gramaticales y el diseño renovado permite escribir más cómodamente al subrayar temporalmente las palabras corregidas, permitiendo al usuario volver a la original con un toque. El texto predictivo ayuda a terminar las frases rápidamente, mientras que el nuevo modelo de reconocimiento de voz de Dictado aporta más precisión. 

Diario: una app para reflexionar

Diario es una nueva app para el iPhone que ayuda a los usuarios a reflexionar acerca tanto de sus momentos cotidianos como los especiales. Para inspirar a los usuarios a realizar sus anotaciones, la app selecciona de manera inteligente sugerencias personalizadas a partir de su actividad reciente, incluyendo fotos, contactos, lugares, entrenamientos y más, mientras que las notificaciones programadas les permiten establecer un hábito de escritura diaria. Gracias a la posibilidad de bloquear la app, el procesamiento integrado en el mismo dispositivo y el cifrado de extremo a extremo, la app Diario está pensada para proteger la privacidad del usuario y garantizar que nadie, ni siquiera Apple, puede acceder al contenido. Con la nueva API de sugerencias para el diario, los desarrolladores podrán añadir sugerencias a sus apps. La app Diario y la API de sugerencias para el diario estarán disponibles como actualización de software más adelante este año.
Diario en un iPhone 15.
Diario, una nueva app que ayuda a los usuarios a reflexionar acerca de sus momentos cotidianos y especiales, usa el aprendizaje automático del dispositivo para crear sugerencias personalizadas que animen a las personas persona a crear el hábito de la escritura.

Prestaciones adicionales de iOS 17

  • Con los perfiles de Safari, el historial, las cookies, las extensiones, los grupos de pestañas y los favoritos se pueden separar por ámbitos, como el personal y el profesional. La Navegación privada ahora se bloquea cuando no se está usando y es más eficaz protegiendo frente a los rastreadores y frente a las personas que pueden tratar de acceder al dispositivo.
  • Para que las contraseñas y llaves de acceso sean lo más seguras posibles, los usuarios pueden compartirlas con grupos de contactos de confianza. Como todo se comparte a través del Llavero de iCloud, el cifrado se realiza de extremo a extremo.
  • La app Salud incluye nuevas prestaciones de salud mental. Los usuarios pueden llevar un registro de su estado de ánimo cada día y sus emociones en momentos determinados, ver qué puede estar contribuyendo a su estado mental y acceder fácilmente a criterios de evaluación de la depresión y la ansiedad utilizadas en centros sanitarios, así como a recursos disponibles en su zona. Alejarse de la pantalla puede ayudar a los niños a reducir el riesgo de miopía y da a los adultos la posibilidad de descansar la vista. Distancia de la Pantalla en Tiempo de Uso utiliza la cámara TrueDepth para animar a los usuarios a separarse de sus dispositivos si lo sujetan a menos de 30 de la cara durante un periodo prolongado.
  • Apple Music ahora incluye compatibilidad para SharePlay en el coche, de modo que cada pasajero puede poner música directamente desde su dispositivo, incluso aunque no todos tengan una suscripción a Apple Music. Fundido de Audio hace que las transiciones entre canciones sean fluidas, y a finales de año los usuarios podrán colaborar en las listas de reproducción de Apple Music, por lo que escuchar música con amigos será más fácil que nunca.
  • AirPlay en el iPhone funciona mejor que nunca, ya que usa la inteligencia del dispositivo para aprender las preferencias del usuario, y a finales de año será compatible con televisores de hoteles para que los usuarios puedan disfrutar de su contenido favorito incluso cuando estén viajando.
  • Los AirPods incluyen nuevas y potentes prestaciones que mejoran todavía más la experiencia de audio con funciones como el audio adaptativo, Volumen Personalizado y Detección de Conversación. Además, gracias a mejoras como el Cambio Automático y los controles para llamadas, usar los AirPods es todavía más fácil.
  • La app Casa incorpora la posibilidad de que los usuarios consulten hasta 30 días de actividad en los cerrojos de puertas y garajes, los sistemas de alarma y los sensores de contacto.1 Además, dos de las funciones más populares de HomeKit, la apertura con un toque y los códigos PIN, estarán disponibles para las cerraduras compatibles con Matter, ampliando las posibilidades para el hogar inteligente. 2 Grid Forecast es una nueva herramienta de previsión de la red eléctrica que muestra a los usuarios si tienen fuentes de energías más limpias disponibles, permitiéndole elegir cuándo cargar sus dispositivos o poner en funcionamiento los electrodomésticos. 3
  • Mapas ahora incluye mapas sin conexión, así que el usuario puede descargar el de la zona que le interese y ver indicaciones paso a paso, además de consultar el tiempo estimado de llegada al destino y buscar sitios en la app, y mucho más sin conexión. Mapas también lo pone más fácil para descubrir miles de rutas en parques de Estados Unidos y ofrece información en tiempo real sobre la disponibilidad de estaciones de carga a los conductores de vehículos eléctricos.
  • Como el AirTag puede compartirse con hasta cinco personas, tanto familiares como amigos pueden realizar el seguimiento de un objeto con Buscar. Todos los integrantes del grupo podrán ver la ubicación del objeto, hacer que reproduzca un sonido y utilizar Búsqueda de Precisión para localizar un AirTag compartido que esté cerca, y también funciona con los demás accesorios de la red Buscar.
  • Las listas de la compra de Recordatorios agrupan automáticamente los productos añadidos por categorías para agilizar las visitas al súper. Los usuarios pueden cambiar la forma en que los productos se agrupan, y la lista recordará sus preferencias.
  • Buscador Visual ya está disponible en los fotogramas de vídeos en pausa. Los usuarios pueden separar uno o varios sujetos del fondo de sus fotos y vídeos, e identificar alimentos, escaparates, carteles y símbolos.
  • Siri puede activarse con solo decir «Siri». A continuación, el usuario puede pedir varias cosas seguidas sin necesidad de volver a llamar al asistente.
  • Fotos utiliza el aprendizaje automático integrado para reconocer más imágenes en las que aparecen las personas favoritas de los usuarios, así como gatos y perros.
  • Las mejoras de privacidad llevan Seguridad en las Comunicaciones más allá de Mensajes para proteger a los menores cuando envían y reciben contenidos por AirDrop, pósteres y mensajes de FaceTime, y cuando utilizan el selector de Fotos para elegir lo que quieren compartir.  Además, ahora está disponible en vídeos además de en las fotos. Una nueva prestación, Aviso de Contenido Sensible, evita que los usuarios adultos vean imágenes y vídeos con desnudos no deseados. Al igual que ocurre con Seguridad en las Comunicaciones, todo el procesamiento de las imágenes y los vídeos con Aviso de Contenido Sensible se realiza en el propio dispositivo, por lo que Apple no tiene acceso a los contenidos.
  • La pestaña Hoy del App Store estrena un nuevo diseño para ofrecer una experiencia más dinámica y personalizada a la hora de descubrir apps. Los usuarios pueden descubrir apps, juegos y eventos de apps que más le interesen gracias a las recomendaciones personalizadas y las historias adaptadas a sus gustos y preferencias, además de navegar por las categorías con una mayor facilidad.
  • Las novedades en cuanto a accesibilidad incluyen Acceso Asistido, una interfaz personalizable que ayuda a los usuarios con discapacidad cognitiva a usar su iPhone con más facilidad y autonomía; Voz en Tiempo Real, que da a los usuarios que no pueden hablar la opción de escribir lo que quieran decir para que se reproduzca en voz alta durante sus conversaciones en persona o sus llamadas de teléfono y FaceTime; Voz Personal, que permite a los usuarios en riesgo de perder el habla crear una voz similar a la suya, y Apuntar y Hablar, que lee a los usuarios ciegos o con visión reducida el texto presente en objetos físicos con sólo señalarlo.
Disponibilidad
iOS 17 ya está disponible como descarga gratuita para el iPhone Xs y modelos posteriores. Más información en apple.com/es/ios/ios-17. Algunas prestaciones pueden no estar disponibles en todas las regiones, idiomas o modelos de iPhone. Más información sobre disponibilidad en apple.com/es/ios/feature-availability.
Compartir artículo

Media

  • Texto de este artículo

    Copiar texto

  • Imágenes en este artículo

    Descargar todas las imágenes
  1. La posibilidad de consultar hasta 30 días del historial de actividad en la app Casa está disponible en hogares que usen la nueva arquitectura de la app y tengan un HomePod o Apple TV como concentrado de domótica.
  2. La apertura con un toque estará disponible para cerraduras compatibles con Matter a finales de año.
  3. La previsión de la red eléctrica estará disponible en los estados continentales de Estados Unidos.

Contacto para prensa

Apple España PR

[email protected]

91 354 2965